WILL BE DECISIVE in Swedish translation

• kommer att vara avgörande
• kommer att bli avgörande
• avgörande

Examples of using Will be decisive in English and their translations into Swedish

This period will be decisive for the shaping of the future of the key European policy until 2020.
Denna period kommer att vara avgörande för utformningen av denna centrala europeiska politik fram till 2020.

has passed its production peak and the price of oil will be decisive for the moment in time when unconventional oil peaks.
råoljeproduktionen har passerat Peak Oil och priset kommer att vara avgörande för tidpunkten då okonventionell olja passerar Peak Oil.

the real commitment of all parties in the quest for solutions will be decisive.
alla parters verkliga engagemang för att finna lösningar kommer att bli avgörande.

civil situation in Angola, and will be decisive.
civila situationen i Angola, och kommer att vara avgörande.

the consequences of which will be decisive.
följderna av dessa beslut kommer att bli avgörande.

The coming months and years will be decisive for the future of the European Union with many voices offering differing opinions on which direction it should take.
De kommande månaderna och åren blir avgörande för EU: s framtida inriktning och det finns många olika åsikter om hur framtiden bör se ut.

Will be decisive, since 2010 is the deadline for setting up a European asylum system.
Kommer att bli ett avgörande år eftersom vi senast 2010 måste inrätta ett europeiskt asylsystem.

This assistance will be decisive in helping Greece to get its economy back on track
Stödet blir avgörande för att hjälpa Grekland att få ordning på sin ekonomi

The recently inaugurated governments with their four-year mandates will be decisive in deciding whether this can be achieved within a reasonable time-frame.
De regeringar som nyligen tillsatts med ett mandat på fyra år kommer att ha en avgörande roll när det gäller att bestämma huruvida detta kan uppnås inom en rimlig tidsram.

Compliance by all the Afghan groups with their political commitments will be decisive in this.
I detta hänseende är det av avgörande betydelse att samtliga afghanska grupperingar uppfyller sina politiska åtaganden.

Caption 2: The new press section is a technological platform that will be decisive for our future competitiveness,” says Bengt Löfroth,
Bildtext 2:”Det nya presspartiet är en teknisk plattform som blir avgörande för vår framtida konkurrenskraft”,

The coming months and years will be decisive for the future course of the European Union,
De kommande månaderna och åren blir avgörande för EU: s framtida riktning

Each candidate's progress in this area will be decisive for the advancement and conclusion of the negotiations.
Vars och ens framsteg i denna fråga kommer att ha avgörande betydelse för att förhandlingarna skall framskrida och kunna avslutas.

ability to adapt will be decisive.
anpassningsförmåga i utbildningssystemet blir avgörande.

Against this background, the forthcoming World Radio Conference(WRC) in early 2012 will be decisive in terms of influencing future strategic directions to be taken in third countries.
Mot bakgrund av detta kommer den förestående världsradiokonferensen som ska hållas i början av 2012 att bli avgörande för att påverka tredjeländers framtida strategiska prioriteringar.

The discussions that will take place in the framework of the Summit in Helsinki in December will be decisive for how these sectors can help in combating Climate Change.
De diskussioner som ska äga rum i sam band med toppmötet i Helsingfors i december blir avgörande för hur dessa sektorer kan bidra till att bekämpa klimatförändringen.

Because this is the critical point of the NAP, the dialogue between the central and regional levels will be decisive.
Eftersom detta är den kritiska punkten i handlingsplanen kommer dialogen mellan aktörer på central och regional nivå att bli avgörande.

the European Council meeting tomorrow and the day after tomorrow will be decisive for the strengthening of the economic pillar of Economic and Monetary Union.
Europeiska rådets möte i morgon och i övermorgon blir avgörande för att stärka Ekonomiska och monetära unionens ekonomiska pelare.

How well Sweden can manage these requirements for change in the future will be decisive for our economic development.
Hur väl Sverige kommer att hantera dessa krav på omställning i framtiden blir avgörande för vår ekonomiska utveckling.

coherent approach to Kosovo, will be decisive in achieving this objective.
sammanhängande synsätt på Kosovo, blir avgörande för att uppnå detta mål.