WILL RETURN TO NORMAL in Romanian translation

• va reveni la normal
• se va întoarce la normal
• vor reveni la normal
• se vor întoarce la normal

Examples of using Will return to normal in English and their translations into Romanian

that from now on everything will return to normal.
de acum înainte totul se va întoarce la normal.

the stomach will return to normal, gastritis will not manifest its symptoms.
stomacul va reveni la normal, gastrita nu își va manifesta simptomele.

However, usually these side effects are temporary and your hair will return to normal once the treatment is over.
Însă în mod obișnuit aceste efecte secundare sunt temporare și părul tău se va întoarce la normal după terminarea tratamentului.

She says things will return to normal when she's back in Financial,
Ea spune ca lucrurile vor reveni la normal când sa întors în financiar,

which ensures that within a month the intestines will return to normal.
în decurs de o lună intestinele vor reveni la normal.

we will be able to convince her to come back and things will return to normal.
vom fi capabili să o convingă să se întoarcă și lucrurile vor reveni la normal.

It says here that if you kill the head vampire all half-vampires will return to normal.
Zice aici că dacă omori vampirul-şef… toţi cei care sunt jumătate-vampiri vor reveni la normal.

I bet your numbers will return to normal.
analizele îţi vor reveni la normal.

In fact, the nail will return to normal a few days after having abandoned the habit.
De fapt, cuiul va reveni normal la doar câteva zile după ce a părăsit obiceiul.

it is unclear when it will return to normal.
nu este clar când se va reveni la normal.

your natural levels will return to normal if/when you do stop taking it.
nivelurile naturale vor reveni la normal dacă/ când încetați să luați-l.

And everything will return to normal!
Şi totul va reveni la normal!

The oxygen levels will return to normal shortly.
Nivelurile de oxigen vor reveni in scurt timp la normal.

It will return to normal at room temperature.
Va reveni la normal la temperatura camerei.

It will return to normal in a few days.
Va reveni la normal in cateva zile.

Skin will return to normal during the later stages of treatment.
Pielea va reveni la normal in etapele ulterioare ale tratamentului.

Ears will be healthy- the parotid glands will return to normal.
Urechile vor fi sănătoase- activitatea glandelor parotide va reveni la normal.

When the IUS is removed your fertility will return to normal.
Când steriletul este îndepărtat, fertilitatea va reveni la normal.

When you stop using it your fertility will return to normal.
Când opriți utilizarea acestuia, fertilitatea va reveni la normal.

In time, they will fade and you will return to normal.
Cu timpul, vor dispărea și va reveni la normal.