WORKDAYS in Romanian translation

• zile lucrătoare
• zile lucratoare
• zilele de lucru
• zilele lucrătoare
• zile de lucru

Examples of using Workdays in English and their translations into Romanian

A: Usually, it takes 5-7 workdays after we received the deposite.
De obicei, este nevoie de 5-7 zile lucrătoare după ce am primit depozitul.

Those three-hour workdays are killing me.
Trei ore pe zi mă omoară.

Workdays after received the customer's 30% advanced payment.
De zile lucrătoare după primit 30% plată în avans clientului.

Lead time will be 5 workdays after receipt of deposit.
Termenul de plată va fi de 5 zile lucrătoare după primirea depozitului.

How to count the number of days/ workdays/ weekends between two dates in Excel?
Cum se contorizează numărul de zile/ zile lucrătoare/ weekend între două date din Excel?

A: The order is usually delivered within 2-4 workdays.
Pentru este, de obicei livrate în decurs de 2-4 zile lucratoare.

You have to pay 30% deposit after booking 2 workdays.
După rezervare depozitul de 30% trebuie să fie plătită în termen de două zile lucrătoare.

Feeder, uncoiler machine are 1-20 workdays.
Masina de alimentare cu macinatoare este de 1-20 zile lucratoare.

How to count the number of days or workdays in a month in Excel?
Cum să contorizați numărul de zile sau zile lucrătoare într-o lună în Excel?

Shipping time: 2-5 workdays.
Timp de livrare: 2-5 zile.

In case of personal purchase the limit for take-over is ten workdays.
În cazul în care se achiziționează personal produsul, limita pentru preluare este de zece zile lucrătoare.

And the IWW for 8-hour workdays and general strikes.
Și IWW(n.tr. Industrial Workers of the World) pentru ziua de muncă de 8 ore și grevele generale.

And only 2 days off for the restoration of forces before the start of new workdays.
Și doar 2 zile libere pentru restaurarea forțelor înainte de începerea unor noi zile lucrătoare.

Free For the dog lovers who miss their furry friends during your long workdays.
Gratis Pentru iubitorii de câini care dor de prietenii lor cu blană în timpul zile lucratoare tale lungi.

after a specified number of workdays with custom weekend parameters.
după un număr specificat de zile lucrătoare cu parametri particularizați de weekend.

The exhibition will be open until 17 June 2016, on workdays, between 10 a.m. and 4 p.m.
Expoziția poate fi vizitată până la data de 17 iunie 2016, în zilele de lucru, între orele 10 și 16.

The goods can be delivered within 3~10 workdays after we receiving the confirmed payment.
Bunurile pot fi livrate în termen de 3~ 10 zile lucrătoare după primirea plății confirmate.

after sent goods within 1-2 workdays.
după ce bunurile trimise în termen de 1-2 zile lucratoare.

Definition of time periods(e.g. 9 am to 5 pm on workdays).
Confirmarea problemelor Definirea perioadelor de timp(de exemplu, 9 am la 5 pm în zilele de lucru).

making sample 7 workdays after received your sample charge.
făcând eșantionul 7 zile lucrătoare după ce ați primit taxa de probă.