WORKDAYS in French translation

• jours de travail
• journées de travail
• jours ouvrables
• jours ouvrés
• journée de travail
• jours travaillés

Examples of using Workdays in English and their translations into French

La Nouvelle Vague is open till 1pm during workdays, and until 2pm during weekends.
La Nouvelle Vague est ouverte jusqu'à 13h pendant des jours ouvrables, et jusqu'à 14h le week-end.

verbatim reporting services percentage of workdays.
de rédaction des procès-verbaux de séance pourcentage de journées de travail.

lovely popular restaurants filled with employees coming to relax after their workdays.
de très chouettes restaurants populaires remplis d'employés venant se détendre après leur journée de travail.

An application for a postponed delivery must be submitted in writing to SW by the Customer at least 8 workdays prior to the planned delivery.
Le Client devra effectuer toute demande de sursis de livraison à l'égard de S.-W. au moins 8 jours ouvrables avant la date de livraison prévue.

please inform us immediately within 5 workdays.
vous pouvez nous en aviser sans tarder dans les 5 jours ouvrables.

In the Grand Duchy, the duration of annual leave consists of 25 workdays per year, regardless of the age of the employee.
Au Luxembourg, la durée du congé annuel est fixée à 25 jours ouvrables par année, indépendamment de l'âge du salarié.

Ethos also publishes on its website the voting positions of all Swiss listed companies, two workdays before the general meeting.
Ethos publie également sur son site internet ses recommandations de vote 2 jours ouvrables avant la date de l'assemblée générale.

allergies can lead to lost workdays, absenteeism and poor academic
les allergies peuvent entrainer des pertes de journées de travail, causer de l'absentéisme scolaire

long workdays, heavy physical labour
de la longueur des journées de travail, de la difficulté du travail physique

This represents 450 workdays of temporary assistance,
Ce montant correspond à 450 jours de travail de personnel temporaire,

It is estimated that a total of 1,050 workdays would be required for interpretation services for 120 meetings a year in six languages.
On estime qu'il faudrait prévoir au total 1 050 journées de travail pour les services d'interprétation fournis à 120 réunions par an dans six langues.

The holiday leave entitlement of juveniles is 30 workdays section 32 of the aforementioned law,
Les jeunes ont droit à 30 jours de congés annuels section 32 de la loi susmentionnée;

It is estimated that 170 million workdays are lost every year due to malarial illness thus adversely affecting the country's economic development.
On estime que 170 millions de journées de travail sont perdues chaque année du fait des crises de paludisme, ce qui compromet le développement économique du pays.

My staff and I spend our workdays trying to make Canadian penitentiaries as good and as useful as they can be.
Mon personnel et moi nous efforçons au quotidien de rendre les pénitenciers canadiens des plus efficaces et utiles.

It is estimated that 170 million workdays are lost every year due to malarial illness thus adversely affecting the country's economic development.
Le paludisme provoquerait la perte de 170 millions de journées de travail par an, ce qui a des effets négatifs sur le développement économique du pays.

extended workdays, compressed workweeks, variable schedules….
travail en rotation, journées prolongées, semaines de travail comprimées, horaires variables….

The House administration recognized that members' parliamentary function entails long workdays and extended periods away from home.
L'Administration de la Chambre reconnaît que les fonctions parlementaires des députés nécessitent de longues journées de travail et des séjours prolongés loin du foyer.

statements for more than 4 hours of their typical workdays.
des déclarations pour plus de 4 heures durant leur journée typique de travail.

a number of guaranteed workdays.
une date de fin et un nombre de jours garantis.

one at around midday on workdays and another in the early evening see Figure 2.
un vers midi en semaine et un autre en début de soirée voir Figure 2.