WORKERS HAVE in Romanian translation

• lucrătorii au
• muncitorii au
• lucrătorii dispun
• lucrători au
• muncitori au
• angajaţii au

Examples of using Workers have in English and their translations into Romanian

How many post office workers have P.A. s?
Câţi funcţionari de la poştă au asistenţi personali?

It's dangerous in Petrograd… the sailors and workers have rebelled.
E periculos în Petrograd… marinarii şi muncitorii s- au revoltat.

Workers have the right to be protected by European legislation,
Lucrătorii au dreptul să fie protejaţi de legislaţia europeană

Under the Working Time Directive(Directive 2003/88/EC), workers have the right to minimum paid annual leave of 4 weeks.
În conformitate cu Directiva privind timpul de lucru(Directiva 2003/88/CE), lucrătorii au dreptul la o perioadă minimă de concediu anual plătit de 4 săptămâni.

however, workers have managed to organise themselves
totuși, muncitorii au reușit să se organizeze

Being spared particularly strenuous activities, workers have the time and energy to tackle more demanding and creative tasks.
Prin eliminarea unor activităţi obositoare, de rutină, angajaţii au timp şi energie pentru a face faţă sarcinilor mai provocatoare şi creative.

(b) the activities in which workers have been exposed or may have been exposed to biological agents;
(b) activităţile în cursul cărora lucrătorii au fost sau au putut fi expuşi la agenţi biologici;

We can see if the environment has been polluted with chemicals or if workers have been exploited.
Putem vedea dacă mediul a fost poluat chimic sau dacă muncitorii au fost exploataţi. Şi, astfel, afacerile devin mult mai responsabile.

You will need: magnitude of wage Workers Have the right to deduct from the tax base f….
Veți avea nevoie de: magnitudinea salariilor Lucrătorii au dreptul de a deduce din ba….

McCann of the Center for Construction Research and Training, 829 construction workers have been killed by dumping trucks between 1992 and 2007.
McCann Centrului pentru construcţia de cercetare şi formare, 829 muncitorii au fost ucişi de dumping camioane între 1992 şi 2007.

A total of 5,113 workers have benefited from assistance from the EGF in the four contributions granted in 2007.
Un total de 5 113 lucrători au beneficiat de asistență din partea FEG în cadrul celor patru contribuții acordate în 2007.

The workers have detected chemical clues on her body that tells them that she is originally from one of the nests in their supercolony.
Lucrătorii au detectat indicii chimice pe corpul ei care le spun că la origine este dintr-unul din cuiburile super coloniei lor.

It seems the workers have been spending their wages on sex… which has been much appreciated.
Se pare că muncitorii au fost de cheltuieli salariile lor de sex… care a fost mult mai apreciat.

These workers have been hastily and unfairly blamed,
Acești lucrători au fost blamați în mod nechibzuit

Today, under the impact of the capitalist crisis, many workers have developed a thirst for economics.
Introducere În zilele noastre, sub influenţa crizei capitaliste, mulţi muncitori au căpătat o‘sete' pentru cunoştinţe economice.

If the limit values have been exceeded and/or the workers have suffered harmful effects to their health.
Dacă valorile-limită au fost depășite și/sau lucrătorii au suferit efecte dăunătoare sănătății.

If you're in a town where the workers have been warned never to talk about a terrible fire, not because it was too terrible.
Într-un oraş în care muncitorii au fost avertizaţi să nu vorbească despre foc, nu pentru că-i îngrozitor.

Both workers have acquired pension rights in the Member State where they worked and then returned to their countries.
Ambii lucrători au dobândit drepturi de pensie în statul Uniunii în care şi-au desfăşurat activitatea profesională, după care s-au întors în ţările lor.

First, workers have made efforts to control unpredictable elements of nature,
Mai întâi, lucrătorii au depus eforturi pentru a stăpâni elementele capricioase ale naturii,

The workers have become a national symbol for thousands of employees laid off across the country.
Muncitorii au devenit un simbol naţional pentru mii de muncitori care au fost daţi afară în toată ţara.