Examples of using Workers have in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Librarians and other information workers have the right to free speech in the workplace provided it does not infringe the principle of neutrality towards users.
Бібліотекарі та інші інформаційні працівники мають право на вільне висловлення на робочому місці, виходячи з того, що це не порушує принцип нейтральності щодо користувачів.Workers have the right to a working environment adapted to their professional needs
Працівники мають право на робоче середовище, адаптоване до професійних потреб,Over 80 scientific and pedagogical workers have state awards and honorary titles of the Ministry of Education
Понад 80 науково-педагогічних працівників мають державні нагороди та почесні звання Міністерства освітиand by law most workers have the right to strike.
більшість працівників мають право на страйк.There is more work to do to make sure all sex workers have equal rights and protection.
Доведеться ще багато зробити, щоб у Новій Зеландії усі секс-працівники мали рівні права та захист.
So far neither business nor workers have a sense that the state can guarantee something
Поки ні Workers have yet to turn up a dated inscription
Працівникам доведеться ще підняти датований написBy opening a dialogue with their employer, workers have the opportunity to ask for what they want,
Відкриваючи діалог зі своїм роботодавцем, робочі мають можливість попросити чого хочуть,It should be noted that before the beginning of the repair, the workers have taken photographs of the steam locomotive,
Слід зазначити, що до початку ремонту, робітниками були зроблені фотографії паровоза,Luckily this trend is declining, so Polish workers have much more possibilities, with their English skills, to work in Germany,” he added.
На щастя, ця тенденція поступово спадає, і в польських працівників з'явилося набагато більше можливостей працювати Your workers have coordinate contact with your clients,
We know that workers have families and we want to ensure that their gained work experience will benefit not only their families, but also their home countries in the future.
Я знаю, що працівники мають сім'ї, і ми хочемо, щоб досвід, набутий ними в майбутньому, був представлений ними як для сім'ї, так і для батьківщини.almost all the workers have some assured resources that allow them to refuse their services when someone does not want to give them what they consider as just payment for their work.
майже всі робітники мають якісь постійні джерела існування, що дає їм можливість відмовлятися від праці, коли їм не дають тієї платні, яка здається їм справедливою винагородою за їхні зусилля.
the reasonwhich are occupational diseases, workers have the right to receive assistance in the amount of wages,
причиноюякої є професійні захворювання, працівники мають право на отримання допомоги в розмірі заробітної плати,modern office workers have a higher requirement for what they eat,
сучасні офісні працівники мають більш високі вимоги до того,and ensure that all workers have access to labor protections, not just those employed by state industries.
та для впевненості у тому, що всі робітники мають доступ до засобів захисту своїх трудових прав, а не лише ті, що працюють у державних компаніях.Design is a resource in which pedagogical workers have the opportunity to post their own methodological developments,
дизайну- це ресурс в якому педагогічні працівники мають змогу розмістити власні методичні розробки,Workers have the right to be provided with
Трудящі мають право на те, щоб для них були передбаченіTherefore, Ukrainian workers have the right to maintain their identity
Тому українські заробітчани мають право на те, щоб зберігати свою ідентичністьWorkers have the right to wages in proportion to the quantity
Стаття 36 говорить про право трудящих мати винагороду, що відповідає кількості
