YOU CAN'T MAKE IT in Romanian translation

• nu se poate face
• nu poţi ajunge
• nu reuşeşti
• nu o poţi face
• nu poti ajunge
• nu vei ajunge

Examples of using You can't make it in English and their translations into Romanian

Listen, no one's gonna judge you if you can't make it out here.
Ascultă, să--ţi judecător nimeni dacă nu se poate face aici.

What do you mean, you can't make it?
Ce vrei sa spui, nu se poate face?

But call if you can't make it.
Dar suna, dacă nu se poate face.

And don't tell me you can't make it.
Și nu-mi spui nu se poate face.

Well, just call him and tell him you can't make it.
Ei bine, doar i suni și îi spune că nu se poate face.

Yeah, well, you can't make it alone.
Da, ei bine, n-o poţi face singur.

What do you mean, you can't make it?
Cum adica, nu poti ajunge?

You can't make it back to the orphanage by yourself!
Nu o să poţi ajunge înapoi la orfelinat de una singură!

You can't make it a unilateral decision.
Nu poţi face o decizie unilaterală.

I'm just sad you can't make it for dessert.
Sunt doar tristă că nu te poţi revanşa pentru desert.

You can't make it to New York, Jack.
Nu poţi să ajungi la New York, Jack.

I will understand if you can't make it.
Cred ca poti face asta.

You can't make it go away.
Nu poţi face asta să dispară.

It's dead tissue, You can't make it healthy.
E ţesut mort, nu-l poţi face sănătos.

You can't make it in.
N-o să reuşeşti să intri.

You can't make it right, but you can do the right thing.
Nu ai putut face ce trebuia, dar poţi acum să îndrepţi lucrurile.

You can't make it with me.
Nu o sa reusesti cu mine.

They say that you can't make it.
Ei zic că n-o să reuşeşti.

Didn't you know, you can't make it without ever even trying♪.
Nu ştiai… Nu poţi face asta fără să încerci.

If you can't make it, then sit with Kitty Potter.
Dacă nu puteţi ajunge, rămâneţi cu Kitty Potter.