YOU MUST HAVE KNOWN in Romanian translation

• trebuia să ştii
• cred că ştiai
• trebuie să fi cunoscut
• cred că ai cunoscut
• trebuie sa stii
• trebuie să ştii
• trebuia să ştiţi
• probabil ai ştiut
• trebuie să fi știut

Examples of using You must have known in English and their translations into Romanian

You must have known.
Trebuie să ştii.

You must have known something.
Trebuie să ştii ceva şi despre ea.

You must have known it from the beginning.
Trebuia să ştiu de la început.

You must have known he was talking nonsense.
Trebuia sa stii ca vorbea prostii.

You must have known I was here.
Trebuia să ştiu că eşti aici.

You must have known.
Cred că ştiai deja.

You must have known that was coming.
Cred că ştiai că spun asta, zău.

On some level, you must have known this was gonna happen.
La un moment dat, trebuia să stiti că se va întâmpla si asta.

You must have known about my husband's occasional indiscretions?
Cred că ştiai de câteva din indiscreţiile ocazionale ale soţului meu?

But you must have known.
Dar trebuie sa fi stiut de la început.

You must have known it was too good to be true.
Trebuie să fi ştiut că era prea bună pentru a fi adevărată.

You must have known that wasn't normal.
Trebuie să fi ştiut, că nu era ceva normal.

You must have known some early members.
Trebuie să știți pe unii dintre primii membri.

You must have known Frank.
Probabil l-ai cunoscut pe Frank.

You must have known that Jake had got the gun from Steve.
Probabil că ai aflat că Jake avea pistolul de la Steve.

You must have known he was something really special, huh?
Uite ce e: tu trebuie să stii când ceva înseamnă special! Nu? O, da!

You must have known that I was coming.
Probabil că ai ştiut că o să vin.

You must have known and chosen not to report it.
Cred că ai aflat şi n-ai vrut să raportezi.

You must have known her pretty well.
Probabil că ai cunoscut-o destul de bine.

You must have known about it all along, Harry.
Trebuie că ai ştiut de ei de la început, Harry.