YOU WON'T HAVE TO WORRY in Romanian translation

• nu va trebui să vă faceți griji
• nu va trebui să vă faceţi griji
• nu trebuie să-ţi faci griji
• tu nu va trebui să faceți griji
• nu trebuie să-ţi faci probleme

Examples of using You won't have to worry in English and their translations into Romanian

You won't have to worry about“room to negotiate” if nobody calls.
Nu va trebui să vă faceți griji cu privire la"camera de a negocia" în cazul în care nimeni nu solicită.

Once you disable your notifications, you won't have to worry about the irritating message showing up constantly.
După ce dezactivaţi notificările, Nu va trebui să vă faceţi griji despre mesaj iritant apar în mod constant.

if you join with me, you won't have to worry about bites, about turning.
dacă vă alăturați cu mine, nu va trebui să vă faceți griji cu privire la mușcături, despre transformarea.

You won't have to worry about your taxpayer dollars, because you might be out
Nu trebuie să-ţi faci griji pentru contribuţia ta fiindcă s-ar putea să rămâi fără slujbă

And this way it will be more private and you won't have to worry about reservations.
Aşa va fi mai intim şi nu trebuie să-ţi faci probleme cu rezervările.

You won't have to worry about dangerous side effects like gynecomastia
Nu va trebui să vă faceţi griji despre efecte secundare periculoase,

And you won't have to worry about downloads that were disrupted by a crashing browser ever again.
Și nu va trebui să vă faceți griji despre descărcările care au fost întrerupte vreodată din nou de un browser care se prăbușește.

And since they claimed you as one of their agents, you won't have to worry about them.
Şi din moment ce au pretins că eşti unul din agenţii lor, nu trebuie să-ţi faci griji despre ei.

There are only 15 calories and four carbohydrates in a single serving, so you won't have to worry about exceeding your macronutrient goals.
Exista doar 15 calorii si patru glucide intr-o singura portie, deci nu va trebui să vă faceți griji cu privire la ce depășește obiectivele macronutrienți.

However, you won't have to worry that long as help is merely a rock discard from where you are.
Cu toate acestea, nu va trebui să vă faceţi griji că ajutorul este doar paşi piatră de unde esti.

You won't have to worry about gulping down clumps of undissolved powder,
Tu nu va trebui să vă faceți griji cu privire la inghiti tufe de pulbere nedizolvată,

Well, you won't have to worry about me making the wrong decision again.
Ei bine, nu va trebui să vă faceți griji cu privire la mine luarea din nou decizia greșită.

However, you won't have to worry that long as assistance is merely a stone discard from where you are.
Cu toate acestea, nu va trebui să vă faceţi griji că ajutorul este doar paşi piatră de unde esti.

You won't have to worry about paying child support ever again.
Tu nu va trebui să vă faceți griji cu privire la plata de sprijin copil vreodată din nou.

Sign this and you won't have to worry about your kids getting blown up.
Semneze acest lucru și nu va trebui să vă faceți griji cu privire la copiii obtinerea aruncate în aer.

which can be restored in minutes, so you won't have to worry about losing any precious information.
astfel încât nu va trebui să vă faceţi griji cu privire la pierderea oricarei informatii pretioase.

Well, if you keep making me miss my appointments you won't have to worry about it.
Ei bine, dacă vă păstrați face dor de mine întâlnirile mele nu va trebui să vă faceți griji despre asta.

We will take care of notifying your students(sending reminder messages), you only need to create the event and you won't have to worry about anything else.
Vom avea grijă să vă informați elevii(trimiteți mesaje de reamintire), trebuie doar să creați evenimentul și nu va trebui să vă faceți griji cu privire la nimic altceva.

which means you won't have to worry about installation or software maintenance.
ceea ce înseamnă că nu va trebui să vă faceți griji cu privire la instalarea sau întreținerea software-ului.

You won't have to worry about the bends, because the sub has the same air pressure as the surface.
Nu va trebui să îţi faci griji din cauza înclinaţiilor, pentru că submarinul are aceeaşi presiune a aerului ca şi la suprafaţă.