A SELECTION OF in Russian translation

• выбор из
• подборку из
• выборку из
• подборка из

Examples of using A selection of in English and their translations into Russian

to the restaurant enotheque where a lot has a selection of the best Bulgarian wines.
ресторан enotheque, где много имеет выбор из лучших болгарских вин.

Kent State University exhibited a selection of her film and theatre costumes from October 2010 to September 2011 in Katharine Hepburn:
В Кентском Государственном Университете( англ.) русск. выставлялась подборка из ее кино и театральных костюмов с октября 2010 по сентябрь 2011 года,

Vegas Crest Casino uses a great selection of the industry leading game software providers to bring players a selection of over 300 fantastic games to play.
Вегас казино гребень использует большой выбор ведущих поставщиков игрового программного обеспечения промышленности принести игрокам выбор из более чем 300 фантастические игр играть.

With a selection of more than 150 games on slot machines, you can enjoy all your entertainment from Slotomania!
Благодаря выбору из более чем 150 игр на игровых автоматах вы можете насладиться всеми своими любыми развлечениями от Slotomania!

The new model features a quick-change system and offers a selection of seven different tines, allowing it to be adapted to very different conditions of use and working depths of 5 to 30 cm.
Благодаря быстросменной системе и выбору из семи различных форм зубьев он подходит к различным условиям применения с рабочей глубиной от 5 до 30 см.

as well as an LFO section with a selection of 8 waveforms.
также секция ГНЧ( LFO) с выбором из 8- ми волноформ.

so the archaeological material shows a selection of the most impressive products.
поэтому археологический материал представлен выборкой из наиболее выразительных изделий.

A selection of offerings from the village's Forest Kitchen,
Часть меню деревенской Лесной кухни,

Furthermore, a selection of methods with distinct features must be available,
Более того, у людей должен быть выбор в отношении средств, обладающих разными характеристиками,

This snack bar offers a selection of snacks and a wide choice of drinks.
В этом снэк- баре вам предложат меню с легкими блюдами, а также широкий выбор напитков.

A selection of items from the collection, whose list of contents is available
Ряд частей подборки, перечень содержания которой приводится на вышеупомянутой адресной странице,

The CP's structure comprises a selection of 6 vintage sounds including the reproduced Yamaha CP80 electric grand piano
Структура CP включает в себя выбор из 6 винтажных звуков, среди которых воспроизведены электрическое пианино Yamaha CP80, а также два типа Tine,

A selection of appropriate cleaning agents can be taken from the RK-List(list of tested cleaning agents for ceramic coverings in swimming pools)
Информацию о выборе подходящих чистящих средств можно получить в перечне RK( перечень проверенных чистящих средств для керамических покрытий бассейнов)

Chinese Restaurant We offer a selection of venues to choose from, with all guests' care and satisfaciton.
Китайский ресторан Мы предлагаем места на выбор на выбор, со всеми гостями' уход и satisfaciton.

A selection of infrastructures for efficient trade was reviewed, with discussions on price thresholds
В ходе сессии был рассмотрен вопрос о выборе инфраструктур, обеспечивающих эффективную торговлю,

My flatmate's gonna be back soon and I bought a selection of tea the other day
Моя соседка скоро вернется А я как раз купила набор из разных чаев,

Barcelona Restaurants is another official tourism app where you will find a selection of 170 establishments to enjoy the best gastronomy in accordance with your needs and budget.
Барселона Рестораны- еще одно официальное туристическое приложение, где ты найдешь на выбор 170 заведений, предлагающие насладиться лучшей кухней в соответствии с твоими потребностями и бюджетом.

A 3D Stereo Sound System in the solarium is equipped with two speakers, a selection of channels, adjusting volume and the possibility of headphone connection.
Стерео 3D Sound systém в соляриях оборудован двумя репродукторами, каналами по выбору, регулированием громкости с возможностью подключения наушников.

there is no need to make a selection of institutions to be visited.
нет необходимости делать выбор по посещаемым учреждениям.

All control measures should be evaluated through a monitoring and evaluation framework with a selection of key indicators.
Все меры борьбы с комарами должны оцениваться с помощью системы мониторинга и оценки с выбором ряда ключевых показателей.