Examples of using A simulator in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In contrast, a simulator could be a program which runs on a PC,
through projection and a simulator that lets you explore the inner space of the model KC-390,
which runs in a simulator, will be automatically displayed in the list of tasks which you can find during running ps aux command.
которое функционирует в симуляторе, будет автоматически отображаться в списке задач, с которыми можно ознакомиться с помощью запуска команды ps aux.How to play the game online This game is a simulator of famous and popular game of Mahjong!
Как играть в онлайн игру: Данная игра является симулятором известной и популярной игры Маджонг!Underwater Odyssey"- is not only a simulator of the aquarium, but also a huge number of puzzles.
Подводная Одиссея"- это не только симулятор настоящего аквариума, но еще и огромное количество головоломок.Fighting arcade type- a simulator of fights, in which the hero is not taken in the sparring and fighting with enemies constantly appearing.
Файтинги аркадного типа- это симуляторы драк, в которых герой не берется в спаррингах, а сражается с постоянно появляющимися врагами.put data in a log only during testing it on a simulator.
выводят данные в лог только в процессе тестирования на симуляторе.On the other hand, a simulator can set up the similar environment as the original device's OS but doesn't endeavor to replicate its hardware.
С другой стороны, симулятор может настроить аналогичную среду, такую как ОС оригинального устройства, но не пытается реплицировать свое оборудование.each dedicated to a Simulator, continuously indicate not only the communications status of each unit
каждая предназначена для имитатора, постоянно обозначает не только состояние связи каждого устройства устройства,A simulator that want to remind the player of the reality,
А симуляторы, которые хотят напомнить играющему о реальности,Represents an emulator of payment system including a simulator of the POS-terminal and a simulator of the authorization center.
Представляет собой эмулятор платежной системы, включающий в себя симулятор РОS- терминала и симулятор авторизационного центра.гаджет для контроля осанки, симулятор видеоигр и другие.which is nothing more than a simulator of life, in which you have to manage the characters carrying out daily activities.
что это не более, чем симулятор жизни, где вы должны управлять символы, осуществляющие повседневную деятельность.In addition, I practice with a simulator on Investopedia, in which I choose stocks in the U.S.
Кроме этого, я практикуюсь с помощью симулятора на сайте Investopedia, где провожу отбор акций американского рынка.SPIN can also operate as a simulator, following one possible execution path through the system
SPIN может работать в качестве симулятора, исполняя один из возможных путей работы системыAnnex 6: add a new subparagraph to paragraph 2.3 to read:"Use may be made of modern technical teaching aids such as a simulator or specific computer programmes.
Приложение 6: пункт 2. 3 дополнить следующим новым абзацем:" Можно прибегать к использованию таких современных технических средств обучения, как тренажеры или конкретные компьютерные программы";let's call it a simulator for traders.
назовем его тренажером для трейдеров.It includes a simulator for foreign trade formalities,
Он включает в себя симулятор официальных внешнеторговых процедурIt also includes a simulator ride attraction, Despicable Me Minion Mayhem,
Он также включает в себя аттракцион для симуляторов,« Гадко майский миньон»,display goggles for the user, and a simulator host computer,
компьютера обслуживающего симулятор, ноутбука с генератором виртуальности,
