A VERTICALLY in Russian translation

• вертикально
• вертикальной

Examples of using A vertically in English and their translations into Russian

Tree-span bridge with a vertically rising middle truss was engineered by professor Nikolay Belelyubskiy
Профессором Станиславом Белзецким с участием крупнейшего ученого- мостостроителя профессора Николая Белелюбского и профессора Григория Передерия был спроектирован трехпролетный мост с вертикально поднимающейся средней фермой,

Integrated water resources management also implies a vertically integrated setup of water resources management functions at all levels, such as inter-State,
Комплексное регулирование водных ресурсов также предполагает наличие единой вертикальной схемы выполнения функций в отношении регулирования водных ресурсов на всех уровнях,

Novi Sad(hereinafter“the Company”) is an vertically integrated oil company operating predominantly in Serbia.
является вертикально инетегрированной нефтяной компанией, осуществляющей деятельность в основном в Республике Сербия.

creation of a vertically integrated tourist airline.
создание вертикально интегрированной туристической авиакомпании.

EuroChem is a vertically integrated agrochemical company,
Вертикально интегрированная агрохимическая компания, которая входит в

Bis-1.1 A vertically movable wheelhouse shall permit efficient steering of the inland navigation vessel.
Бис- 1. 1- Вертикально передвигающаяся рулевая рубка должна позволять эффективно управлять судном внутреннего плавания.

The first pilot used a vertically mounted wheel which was often difficult to see on-screen.
В первом пробном выпуске использовалось установленное вертикально колесо, которое часто трудно было увидеть на экране.

In early 2000, the Company set a course to develop a vertically integrated business.
В начале 2000- х годов компания взяла курс на построение вертикально интегрированного холдинга.

In addition, a vertically mounted transducer pair detects gas on top of the liquid.
Кроме того, пара сенсоров, расположенных по вертикали, позволяет обнаружить наличие газа поверх жидкости.

It set the stage for what was to become a vertically integrated business model in the metals industry.
Тем самым было положено начало формированию вертикально интегрированной модели бизнеса в металлургии.

Being a vertically integrated company,
Являясь вертикально интегрированной компанией,« Верес»

The tower features a vertically oriented scoreboard which is the first of its kind in the NFL.
На башне расположено вертикальное табло, первое подобное табло на стадионах НФЛ.

The accordion is a graphical control element comprising a vertically stacked list of items, such as labels or thumbnails.
Графический элемент аккордеон представляет собой вертикально сложенный список элементов, таких как текстовые метки или эскизы.

The drum kit(named the Koper) of the vertical type- is the Koper with a vertically falling weight.
Копер вертикального типа- Копер с вертикально падающим грузом.

Turning the company into a vertically integrated holding has a number of competitive advantages over companies in the same sector.
Превращение компании в вертикально интегрированный холдинг дает ряд конкурентных преимуществ перед компаниями аналогами.

Hajek's latest concept is a device that has a screen with thin bezels and a vertically placed rear camera.
Последний концепт Хайека- смартфон, оснащенный экраном с тонкими рамками и вертикальной задней камерой.

The head is slightly wider than the neck, and the eyes are small, with a vertically elliptic pupils.
Голова небольшая, глаза немного выпуклые с горизонтальными зрачками.

usually in a vertically integrated framework, from the bottom up.
как правило, вертикальными отношениями снизу вверх.

The Company operates a vertically integrated production chain that includes transportation,
В Компании действует вертикально интегрированная цепочка по транспортировке, переработке

A major concern is to reduce the incentives or ability of a vertically integrated concessionaire to foreclose or discriminate against unintegrated rivals.
Одна из задач заключается в уменьшении стимулов или способности вертикально интегрированного концессионера блокировать доступ неинтегрированных соперников или осуществлять их дискриминацию.