ACTIVES in Russian translation

• активных
• actives
• активные
• активными

Examples of using Actives in English and their translations into Russian

obtaining a physically and chemically stable matrix for making further"sandwiches" with those drug actives that earlier thought to be unfit for complexation.
химически стабильную матрицу для образования последующих сендвичей с активными компонентами лекарственных средств, ранее считавшихся непригодными для комплесообразования.

salbutamol with beclomethasone(produced from individual actives); beclomethasone;
сальбутамола с беклометазоном( производятся из отдельных активных веществ); беклометазона;

admit that most actives quit before reaching their 60 years
подавляющая часть активного населения выходит на пенсию до достижения 60 лет

Its vitamin complex gives back the natural hair elasticity thanks to its protein actives which penetrates to the hair fiber o hair cuticle.
Растительный витаминный комплекс возвращает волосам природную эластичность благодаря активным белковым разглаживающим компонентам, которые проникают в структуру волос через кутикулу.

The forecast is based on an estimation of activity of existing actives and does not consider effect from purchase of new companies.
Данный прогноз основан на оценке деятельности уже имеющихся активов и не учитывает эффект от приобретения новых компаний.

All of the Actives who have been sent on pro bonos, on totally altruistic engagements, are physically improving.
Все Активы, которых посылали на благотворительность, на полностью альтруистические встречи, физически совершенствуются.

Sorghum extract and other actives rich in natural polymers for an immediate lifting
Экстракт сорго и другие ингредиенты, богатые натуральными полимерами, мгновенно подтягиваю

Over the next 24 hours you and your pledge brothers will watch us be actives, so you know what you have to look forward to when you're made active..
За следующие 24 часа ты и твои братья новички будут наблюдать, за нами активами, то есть вы узнаете то, чего с нетерпением должны ждать, когда станете активами..

Having distributed actives in the country, the Russian elite reflected on the positions in mega holding«Earth Planet»
Распределив активы внутри страны, российская элита задумалась о своих позициях в мегахолдинге« Планета Земля»

liberal regime allowed the emigrants to sell their belongings or other actives, and import all their receipts
либеральный режим позволяли эмигрантам распродавать имущество или иные активы, а вырученные средства(

The Actives at the LA Dollhouse are named after the NATO phonetic alphabet other Dollhouses are shown to use other naming systems.
Активы Лос-Анджелесского кукольного дома получили свои имена из фонетического алфавита другие кукольные дома используют свои системы имен.

The actives of the Azerbaijani state oil company make only 25%,
Активы государственной нефтяной компании Азербайджана в этом трубопроводе составляют всего 25%,

Management of actives efficiency as a part of the electropower companies quality control system.(in Russian)// Quality management: the theory, methodology, practice.
Управление эффективностью активов как часть системы управления качеством электроэнергетических компаний// Управление качест- вом: теория, методология, практика.

then the pledges got one over on the actives.
тогда новички покончили бы с активами.

securities and actives of enterprise.
ценных бумаг и активами предприятия.

will look after our Actives.
который будет присматривать за нашими Активами.

one of our Actives.
до прошлого года, одним из наших Активов.

in gold and other valuable actives.
разместив средства в золото и другие ценные активы.

uses it to imprint new personalities on the Actives.
введении новых личностей в Активы.

We support this initiative and appreciate academic media circles and actives of social sphere gathered in Baku.
Мы поддерживаем эту инициативу и приветствуем собравшихся в Баку представителей академических, медиа- кругов и активистов в социальной сфере.