ACTUATION in Russian translation

Examples of using Actuation in English and their translations into Russian

Style/topic:

Connecting thread for clamping device actuation.

Соединительная резьба для управления зажимным приспособлением.

Actuation by vehicle crossing wire,

Активация транспортным средством,

Butterfly valve with pneumatic actuation for automatic drain of the equipment.

Дроссельный клапан с пневматическим приводом для автоматической очистки оборудования.

S1 Sequential actuationS2 Sequential actuation with safety sequence C Contact actuation.

S1 отдельное срабатываниеS2 отдельное срабатывание с после- дующей блокировкой C контактное срабатывание.

Actuation by vibration in the ground.

Активация за счет вибрации грунта.

Where actuation… for a red signal.

Если включение… красным сигналом.

The HTF 17/25& HTF 18/15 both have electric door actuation.

Модели HTF 17/ 25 и HTF 18/ 15 оснащаются электрическим приводом доводчиком.

Abnormal high pressure, actuation of HPS.

Ненормально высок. давл., срабатывание HPS.

Manual actuation is possible at any time.

Ручное управление возможно в любое время.

Actuation by breaking a post

Активация за счет слома стержня

Where actuation of the parking brake is normally indicated by a separate red warning signal.

Если включение стояночного тормоза обычно указывается специальным красным предупреждающим сигналом.

Manual actuation for switching over the relays can be in parallel

Ручное управление для переключения реле может осуществляться параллельно

During the pressure regulator actuation:. dBA.

При включении регулятора давления: дБА.

PWM- current actuation of the PWM output controlling the secondary electrical heater of the KCX unit.

PWM- текущая активация выхода ШИМ, регулирующего вторичный электрический нагреватель установки KCX.

Manual actuation with a control button is possible alongside electronic time control.

Возможно как ручное управление при помощи кнопочного выключателя управления, так и электронное управление по времени.

KNX/EIB switching actuators 16 A with manual actuation.

Исполнительные устройства KNX 16 А с ручным управлением.

Battery(+) actuation for fuel pump.

АКБ(+) активация топливного насоса.

Sound level of compressed air, during the pressure regulator actuation:… dBA.

Уровень звука, издаваемого сжатым воздухом при включении регулятора давления:… дБА.

Of course, manual actuation and deactivation of the automatic function are possible at any time.

Разумеется, ручное управление и выключение автоматики возможно в любое время.

The actuation device fitted to the brake must correspond to the vehicle installation.

Устройство, приводящее в действие тормоз, должно соответствовать конструкции транспортного средства.