ADOPTED BY CONSENSUS in Russian translation

• принят консенсусом
• утвердила консенсусом
• одобрен консенсусом
• принят на консенсусной основе
• принят единогласно
• принята консенсусом
• приняты консенсусом
• принятой консенсусом
• утвержден консенсусом

Examples of using Adopted by consensus in English and their translations into Russian

We hope that it will be adopted by consensus.
Мы надеемся, что он будет принят консенсусом.

This resolution was adopted by consensus.
Эта резолюция была принята консенсусом.

DECISIONSAll decisions were adopted by consensus.
РЕШЕНИЯВсе решения были приняты консенсусом.

He hoped that the draft would be adopted by consensus.
Представитель Катара выражает надежду, что данный проект будет принят консенсусом.

RESOLUTIONSAll resolutions were adopted by consensus.
РЕЗОЛЮЦИИВсе резолюции были приняты консенсусом.

At the 3rd meeting, on 9 September, the programme of work was adopted by consensus.
На 3- м заседании 9 сентября программа работы была принята консенсусом.

He hoped that the draft would be adopted by consensus.
Г-н Аль- Махмуд выражает надежду, что проект резолюции будет принят консенсусом.

all resolutions were adopted by consensus.
все резолюции были приняты консенсусом.

Resolution 49/75 I was adopted by consensus.
Резолюция 49/ 75 I была принята консенсусом.

The sponsors expected that it would be adopted by consensus.
Авторы надеются, что он будет принят консенсусом.

The Resolution was adopted by consensus.
Эта резолюция была принята консенсусом.

These commitments have been determined and adopted by consensus.
Эти обязательства были перечислены и приняты консенсусом.

Therefore, I hope that it will be adopted by consensus.
Поэтому я надеюсь, что он будет принят консенсусом.

This resolution was also adopted by consensus.
Данная резолюция также была принята консенсусом.

all resolutions were adopted by consensus.
все резолюции были приняты консенсусом.

He hoped that it would be adopted by consensus.
Оратор выражает надежду, что этот проект будет принят консенсусом.

It was adopted by consensus.
Эта резолюция была принята консенсусом.

There were grounds for hoping that those drafts would be adopted by consensus.
Есть основания надеяться, что эти проекты будут приняты консенсусом.

I hope it can be adopted by consensus.
Надеюсь, что он может быть принят консенсусом.

My delegation hopes that it will be adopted by consensus.
Моя делегация надеется, что эта резолюция будет принята консенсусом.