AFFECT NOT ONLY in Russian translation

• затрагивают не только
• влияют не только
• сказываются не только
• повлиять не только
• отражаются не только
• воздействовать не только
• поражают не только
• затронуть не только
• сказывается не только
• влиять не только
• отражается не только

Examples of using Affect not only in English and their translations into Russian

The dispersal of toxins as a result of transboundary drift through the air may affect not only all the countries of Europe,
Распространение токсикантов в результате трансграничного переноса по воздуху может затронуть не только все страны Европы,

Negative changes affect not only the vital organs,
Негативные изменения затрагивают не только жизненно важные органы,

The limited possibilities of Moldovans affect not only their expenditures' volume, but also their sanity level,
Ограниченные возможности молдаван влияют не только на расходы, но и на психологическое здоровье населения,

Alcohol addiction will affect not only your physical and mental well being
Алкогольная зависимость будет влиять не только на ваше физическое и психическое здоровье бытие,

These changes affect not only the economic and social structures that interfere directly in current legal production
Эти изменения затрагивают не только экономических и социальных структур, которые препятствуют непосредственно в текущем легального производства

In our analysis we explicitly acknowledge the fact that lower prices affect not only the Company itself, but also its operating environment.
В нашем анализе мы отчетливо выделяем тот факт, что более низкие цены на нефть влияют не только на саму компанию, но и на ее операционную среду.

interference with this right affect not only the journalist or media owner,
ущемление этого права отражается не только на журналисте или владельце средств информации,

And it will affect not only usability, but also on the place in the search engine;
А это будет влиять не только на удобство использования, но и на место в поисковой системе;

Within this context, women suffer from the typical gender disparities, which affect not only design and dissemination of improved technology, but opportunities.
В этом контексте женщины непосредственно сталкиваются с типичными проявлениями неравенства между мужчинами и женщинами, которые влияют не только на разработку и распространение более эффективных технологий, но и на возможности женщин.

And we all agree that the nature of these challenges is such that they affect not only the peoples of the region, but the entire international community.
И мы все согласны с тем, что характер этих проблем таков, что они затрагивают не только народы региона, но все международное сообщество.

Where such impressions are created, they affect not only the litigants before the court
Если создается такое впечатление, оно отражается не только на сторонах в судебном разбирательстве,

inherent in a seized state affect not only the members of"Our Party",
присущие захваченному государству, затрагивают не только членов« Нашей Партии»,

These traumatic experiences affect not only the victims, but also the colleagues who are sometimes witnesses to these events.
Этот стресс затрагивает не только жертвы, но и коллег, которые иногда становятся свидетелями этих событий.

Sanctions affect not only individual peoples
Введение санкций затрагивает не только отдельные народы

Adverse impacts from climate change could affect not only ecosystems, but also social
Негативные последствия изменения климата могут затрагивать не только экологические, но и социально-экономические системы,

The funding shortfalls affect not only humanitarian sectors
Дефицит финансирования сказался не только на гуманитарной помощи,

Employer Brand Development The dynamics of change in the banking market affect not only the results of business,
развитие бренда работодателя Динамика изменений на банковском рынке не только влияет на результаты бизнеса,

The matter is that the errors occurred at the registration of the company can affect not only the process of the documents application.
Дело в том, что ошибки, допущенные при регистрации компании, могут сказаться не только при подаче документов.

Climate related disasters affect not only hospitals, health facilities or critical medical centres,
Около 30% акушерок В результате природно- климатических бедствий страдают не только больницы, медицинские учреждения

All these factors affect not only our health in general,
Все это влияет не только на наше общее самочувствие,