AFFECT NOT ONLY in Slovak translation

• ovplyvniť nielen
• mať vplyv nielen
• ovplyvňujú nielen
• postihujú nielen
• postihnúť nielen
• nemajú vplyv iba
• neovplyvňujú len
• sa týka nielen
• majú vplyv nielen
• ovplyvňuje nielen

Examples of using Affect not only in English and their translations into Slovak

The European Union is aware that fluctuations in agricultural prices affect not only the entire agricultural sector,
Európska únia si je vedomá, že výkyvy poľnohospodárskych cien ovplyvňujú nielen celé odvetvie poľnohospodárstva,

a large number of diseases can affect not only women but also men and children.
veľké množstvo a ochorenie môže postihnúť nielen ženy, ale aj mužov a deti.

In today's world, there are a huge number of different diseases, which, unfortunately, affect not only adults but also children.
V dnešnom svete existuje obrovské množstvo rôznych chorôb, ktoré bohužiaľ postihujú nielen dospelých, ale aj deti.

Goiter caused by bad bacteria capable of adversely affect not only the general condition of the child,
Struma spôsobené škodlivými baktériami, ktoré môžu nepriaznivo ovplyvniť nielen celkový stav dieťaťa,

In particular, broad-spectrum antibioticsactions affect not only the focus of inflammation,
Najmä širokospektrálne antibiotikáakcie ovplyvňujú nielen zameranie zápalu,

Natural disasters affect not only individuals and communities
Prírodné katastrofy neovplyvňujú len ľudí a spoločnosť

Poverty and exclusion affect not only the wellbeing of individuals
Chudoba a vylúčenie nemajú vplyv iba na kvalitu života jednotlivcov

The changes will affect not only agricultural markets,
Tieto zmeny budú mať vplyv nielen na poľnohospodárske trhy,

Diabetes mellitus is a merciless disease that can affect not only humans, but also animals.
Diabetes mellitus je nemilosrdné ochorenie, ktoré môže postihnúť nielen človeka, ale aj zvieratá.

The Spirit's presence and activity affect not only the individuals but also society
Prítomnosť Ducha a jeho pôsobenie sa týka nielen jednotlivých ľudí,

In the most interesting and challenging cases, actions affect not only the immediate reward,
V zložitejších prípadoch môžu tieto akcie ovplyvniť nielen okamžité rozhodovanie

Interesting facts about Switzerland affect not only the history of this country,
Zaujímavé fakty o Švajčiarsku ovplyvňujú nielen históriu tejto krajiny,

privatise ports affect not only those who work in them, but the whole of the working class and the masses.
privatizáciu prístavov neovplyvňujú len tých, ktorí v nich pracujú, ale aj celú pracujúcu triedu a masy.

Parents must understand that valgus can affect not only the knees but also the feet of the child.
Rodičia by mali pochopiť, že valgus môže mať vplyv nielen na kolená, ale aj nohy dieťaťa.

Another space shooter, differs from others by having a bunch of different bonuses, the affect not only positively=.
Ďalšia vesmírna strieľačka sa líši v tom, že má mnoho rôznych bonusov, ktoré nemajú vplyv iba pozitívne.

Often, the ulcers affect not only the duodenum, but also the stomach(stomach ulcer),
Často vredy ovplyvňujú nielen duodenum, ale aj žalúdok(žalúdočný vred)

can affect not only the efficiency of the installation,
môžu ovplyvniť nielen účinnosť zariadenia,

These natural phenomena affect not only agricultural and forest productivity,
Tieto prírodné javy neovplyvňujú len produktivitu poľnohospodárstva

it can affect not only the skin but also the individual organs.
môže to mať vplyv nielen kožu, ale aj jednotlivé orgány.

These are dangerous microorganisms that affect not only the skin, but also affect the entire body.
Je nebezpečné mikroorganizmy, ktoré majú vplyv nielen na pokožku, ale aj vplyv na celé telo.