all documentsto all the instrumentsof all documentationof all papersof all submissionsfor all records
Examples of using
All the documentation
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
The State party should make public all the documentation collected by CNPPT that may help identify those responsible for extrajudicial executions,
Государству- участнику следует предать огласке все документы, собранные НКПЗП, которые могут способствовать выявлению лиц, ответственных за внесудебные казни,
Several delegations emphasized the importance of having all the documentation for the Working Party sessions available in all the three working languages of the ECE and asked the secretariat to ensure this.
Ряд делегаций подчеркнули важность того, чтобы вся документация к сессиям Рабочей группы выходила на всех трех рабочих языках ЕЭК, и просили секретариат обеспечить это.
Many of the communities that the Group has visited over the past 12 months continue to maintain the basics of that system, even though all the documentation and licences are out of date.
Во многих общинах, которые Группа посетила за последние 12 месяцев, продолжают сохраняться базовые элементы этой системы, хотя срок действия всех документов и лицензий уже истек.
The National General Archive had allegedly planned to microfilm all the documentation, but that was never done.
Главный национальный архив предположительно планировал переснять всю документацию на микрофильмы, однако это так и не было сделано.
Our lawyers, will prepare all the documentation to accept the inheritance,
Наши юристы подготовят все документы для вступления в наследство,
The portal retains all the documentation requested and transmitted by each citizen in such a way that they do not have to provide it again when they next make a request.
Вся документация, запрашиваемая или предоставляемая гражданином, хранится на портале, и ее не нужно указывать еще раз.
Below you can read or download all the documentation related to CIMCO Filter,
Ниже вы можете прочесть или скачать всю документацию, относящуюся к CIMCO Filter,
All the documentation for the meeting and related information will be made available on the meeting web page listed above.
Вся документация совещания и соответствующая информация будут размещены на веб- странице совещания по указанному выше адресу.
The project has all the documentation needed to build this application to the ministries,
Проект имеет всю документацию, необходимую для создания этого приложения в министерствах,
All the documentation for the session was available in languages
Вся документация сессии была распространена в переводе на языки,
timely provide all the documentation, to respond quickly
своевременно предоставить всю документацию, быстро реагировать
Now all the documentation of the central office,
Теперь вся документация центрального офиса,
For the purpose of easy access, in this section we have collected all the documentation necessary for a successful partnership.
Для удобства наших клиентов мы собрали в этом разделе всю документацию, необходимую для эффективного сотрудничества.
Inputs will include all the documentation required for the Committee,
В электронную форму будет переведена вся документация, необходимая для деятельности Комитета,
not only"requirements" it is time to consider all the documentation which must be tested during development of software products.
не только« требования», пришло время перечислить всю документацию, которую нужно протестировать во время разработки программных продуктов.
When all the documentation has been submitted each banks legal department has it's own time scale of reviewing the case.
Когда вся документация будет представлена юридическому отделу банка, у каждого банка собственный масштаб времени для рассмотрения дела.
I documented some of the very important parts of how it was built though I was planning on releasing all the documentationall at once.
Я документально некоторые из самых важных частей, как он был построен, хотя я планировал выпустить всю документацию сразу.
All the documentation is securely provided to whomever you choose,
Вся документация предоставляется с соблюдением мер безопасности указанным Вами лицам
our specialists will do the introduction to the bank and prepare all the documentation to open the bank account.
наши специалисты сделают презентацию для банка и подготовят всю документацию, чтобы открыть счет в банке.
I need all the documentation regarding Carl's mother's name signed.
Мне нужна вся документация Об изменении имени матери Карла.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文