ALL THE DOCUMENTATION in Arabic translation

• جميع الوثائق
• كل الوثائق
• كافة الوثائق
• جميع المستندات
• كل المستندات
• جميع وثائق

Examples of using All the documentation in English and their translations into Arabic

UNCTAD with financial support from the Government of Japan and UNDP consolidated all the documentation and the outcome in a publication entitled" LDCs: Building capacities to mainstream gender in development strategies", which was released recently and is being widely distributed.
وعمد الأونكتاد، الذي حظي بدعم مالي من حكومة اليابان وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إلى جمع جميع الوثائق والنتائج في منشور بعنوان" أقل البلدان نمواً: بناء القدرات من أجل تعميم مراعاة المنظور الجنساني في استراتيجيات التنمية"، وقد صدر مؤخراً ويجري توزيعه على نطاق واسع

On 19 December 2007, the author argued that she is at a distinct disadvantage compared to the State party, which has all the documentation in relation to this case, in seeking to substantiate her claims because she has only had access to limited information.
في 19 كانون الأول/ديسمبر 2007، دفعت صاحبة البلاغ بالقول إنها في وضع غير مؤات على نحو بيّن لتسعى لإثبات ادعاءاتها مقارنة بالدولة الطرف التي لديها كل الوثائق المتعلقة بهذه القضية، كون صاحبة البلاغ لم تتمكن من الحصول سوى على معلومات محدودة

Having considered all the documentation, the Panel finds that the Employer retained, under article 9.9 of the Contract, an amount of USD 171,584(contained in Interim Payment Certificates Nos. 1 to 4) and an amount of IQD 14,849(contained in Interim Payment Certificates Nos. 1 to 6).
ويرى الفريق، بعد استعراضه جميع المستندات، أن صاحب العمل احتجز، بموجب المادة 9-9 من العقد، مبلغاً قدره 584 171 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة(تضمنته شهادات الدفع المؤقتة المرقمة 1 إلى 4) ومبلغاً قدره 849 14 ديناراً عراقياً،(تضمنته شهادات الدفع المؤقتة المرقمة 1 إلى 6

According to the State party, as part of its investigation, the police examined all the documentation attached to the report lodged on the petitioners behalf and the correspondence between DRC and the bank, and interviewed the employee of the bank who had spoken to the petitioner.
ووفقا للدولة الطرف، فإن الشرطة قامت، كجزء من التحقيقات التي أجرتها، بفحص جميع الوثائق المرفقة بالتقرير المقدم بالنيابة عن صاحبة البلاغ والمراسلات التي تمت بين المركز الوثائقي والاستشاري المعني بالتمييز العنصري والمصرف، وأجرت مقابلات مع موظفة المصرف التي تحدثت مع صاحبة البلاغ

View all the documentation by clicking here.
عرض جميع الوثائق عن طريق النقر هنا

We had all the documentation at the house.
كانت لدينا جميع الوثائق في المنزل

Abide to all the Documentation's terms and conditions.
الالتزام بجميع شروط واحكام الوثائق

She had all the documentation for your friend and his daughter.
كانت لديها جميع الوثائق لصديقك وطفلته

Support for all the documentation necessary and requested by the Italian Law.
تقديم الدعم لجميع الوثائق اللازمة والقانون الإيطالي طلب

All the documentation for Onde system is located at support. onde. app.
ملفات التوثيق لمنصة Onde متوفرة جميعها في support. onde. app

All the documentation is chronological,
جميع الوثائق مرتبة زمنية,

Similarly, processing and translating all the documentation placed a significant burden on the secretariat.
وبالمثل، فإن معالجة وترجمة جميع الوثائق تضع عبئاً لا يستهان به على الأمانة

With all the documentation complete, your child is ready to join Canadian Bilingual School.
بعد إستكمال جميع الوثائق، سيكون طفلك مستعدا للانضمام إلى المدرسة الكندية ثنائية اللغة

Send us an e-mail with all the documentation you want to translate.
أرسل لنا‎ ‎بريد إلكتروني بالمستندات التي ترغب في ترجمتها

Bring all the documentation and the check, and we should have him out after lunch.
أحضري كل الوثائق والشيك وسنخرجه بعد الغداء

The Department carried out an evaluation exercise on all the documentation planning and processing systems currently being used.
أجرت الإدارة عملية تقييم لجميع نظم تخطيط وتجهيز الوثائق المستخدمة حاليا

Before I leave tonight, I need all the documentation regarding Carl's mother's name signed.
قبل أن أغادر الليله أحتاج كل المستندات من أجل تسجيل إسم أم كارل

PassPro can advise and assist with all the documentation you would need to ensure a highly successful application.
يمكن لشركة باس برو توجيه النصيحة لك والمساعدة فى جميع المستندات والوثائق التى تحتاجها لضمان تقديم الطلب بنجاح

Finally, it gathered all the documentation on its website and improved the search engine tool for better dissemination of the results.
وأخيرا قام الفريق بتجميع جميع الوثائق في موقعه الشبكي وتحسين أداة محرك البحث من أجل تعميم النتائج بصورة أفضل

The destruction included all the documentation; however, a number of important documents and reports were found and presented to the Special Commission.
وشمل التدمير جميع الوثائق. غير أنه تم العثور على عدد من الوثائق والتقارير الهامة وقدمت إلى اللجنة الخاصة