ALSO COMMITTED in Russian translation

• также обязались
• также совершали
• также привержена
• также взяла
• также обязывало
• также обязалась
• также обязался
• также совершила
• также обязалось
• выделила также

Examples of using Also committed in English and their translations into Russian

It also committed $5 million in response to the massive earthquake
Она выделила также 5 млн. долл. США на меры

The member States also committed to ensure that the education system achieves better employability of all persons.
Государства- члены также обязались позаботиться о том, чтобы система образования открывала более широкие возможности трудоустройства всех людей.

The agreement also committed the regional government to approve the planning steps
Соглашение также обязывало региональное правительство одобрить меры по планировке

Government forces also committed the war crime of murder
Правительственные войска также совершали военные преступления в виде убийств

The Summit also committed to addressing the effects of the global food crisis at the subregional level.
Участники Саммита также обязались заняться последствиями глобального продовольственного кризиса на субрегиональном уровне.

In 1997, UNDP also committed $50,000 for assistance to two national non-governmental organizations involved in the fight against AIDS.
В 1997 году ПРООН выделила также 50 000 долл. США на оказание помощи двум национальным неправительственным организациям, играющим активную роль в борьбе со СПИД.

The Ultimate Parent also committed to provide funds to the Company,
Головная материнская компания также обязалась предоставить, в случае необходимости,

They also committed to providing technical support
Они также обязались предоставить техническое содействие

It also committed the Council to keeping under review arrangements for communication with non-members of the Council.
В этом заявлении Совет также обязался держать в поле зрения механизмы поддержания связи с государствами, не являющимися членами Совета.

UNEP also committed to provide the expertise needed to prepare a proposal,
ЮНЕП также обязалась предоставить экспертов для разработки, через ПРООН,

At the Heiligendamm Summit the G-8 also committed $60 billion towards fighting HIV/AIDS,
На Саммите в Хайлигендамме члены Группы восьми также обязались выделить 60 млрд. долл.

It also committed, inter alia, to support the activities of OHCHR
Она также обязалась, в частности, оказывать содействие УВКПЧ

In 1989, Georgia also committed aggression against South Ossetia,
В 1989 году Грузия также совершила агрессию против Южной Осетии,

I also committed to report again to the Permanent Council on this topic as additional information becomes available.
Я также обязался вновь представить доклад Постоянному совету по этому вопросу по получении дополнительной информации.

In the Outcome, Member States also committed to exploring enhanced approaches to restructuring of sovereign debt based on existing frameworks and principles.
В Итоговом документе государства- члены также обязались изучить расширенные подходы к реструктуризации суверенной задолженности на основе существующих рамочных механизмов и принципов.

It also committed to enhance cooperation
Оно также обязалось развивать сотрудничество

In 2010, the Group of Twenty(G20) also committed to significantly reducing the cost of sending remittances,
В 2010 году Группа двадцати также обязалась существенно снизить расходы на денежные переводы

He also committed to establishing a competent
Он также обязался сформировать компетентное

German State property used for government non-commercial purposes, also committed violations of Germany's jurisdictional immunity;
которая является собственностью германского государства, используемой в государственных некоммерческих целях, также совершила нарушения юрисдикционного иммунитета Германии;

the European Union also committed to streamline and make the multilateral non-proliferation, arms control,
Европейский союз также обязались производить рационализацию и повышать восприимчивость многостороннего механизма нераспространения,