ALSO CRITICIZED in Russian translation

• также подверг критике
• также критиковал
• также раскритиковал
• также подвергли критике
• также критиковали
• также подвергла критике
• также высказаны критические замечания

Examples of using Also criticized in English and their translations into Russian

Writer Sean"Seanbaby" Reiley also criticized the pits, claiming that they are"time-consuming" and"difficult to leave without falling back in.
Писатель Шон Рейли также критиковал ямы, находя их« отнимающими много времени» и что« из них сложно выбраться, не провалившись вновь».

He also criticized the editing, saying that it had"demolished the plot"
Он также раскритиковал сокращение сериала, сказав,

Experts and commentators also criticized the media's vetting process, questioned the separation between journalism
Эксперты и комментаторы также подвергли критике процесс проверки достоверности информации СМИ,

U.S. Senator Joe Lieberman also criticized the game as"cannibalistic"
сенатор США Джозеф Либерман также критиковали игру как« каннибальскую»

Activist and sociologist Jane Jacobs also criticized plans for the WTC's construction,
Активист и социолог Джейн Джейкобс также подверг критике планы по строительству ВТЦ,

His father also criticized rebel groups in Aleppo for attempting to exploit his family as propaganda to push for regime-change.
Его отец также критиковал мятежные группы в Алеппо и« Белые каски» за попытку использовать его семью в качестве источника пропаганды и дискриминации сирийского правительства с целью его свержения.

a group of teachers also criticized such methods of punishment.
группа преподавателей также подвергли критике подобные методы наказания.

Arngrímur also criticized substantial works such as the Cosmographie of the German scholar Sebastian Münster.
Арнгримюр также подверг критике значительные произведения, в которых шла речь о его стране, такие как« Cosmographie» немецкого ученого Себастьяна Мюнстера.

He also criticized Mladić for negotiating with Messrs.
Он также критиковал Младича за переговоры с г-ном Бильдтом

Juncker also criticized Turkish authorities for persecuting the journalists
Юнкер также подверг критике преследования журналистов турецкими властями,

He also criticized the game's poor collision detection,
Он также подверг критике плохую детекцию столкновений,

The head of the UN Independent International Commission of Inquiry on Syria also criticized the government for carrying out indiscriminate attacks such as air strikes and artillery shelling of residential areas.
Руководитель независимой международной комиссии, которая расследует ситуацию в Сирии по инициативе ООН, также подверг критике воздушные налеты и обстрелы жилых районов правительственными силами.

The President of Uzbekistan also criticized the work of the Ministry of Foreign Affairs for its insufficient promotion of the country's economic interests in the foreign arena.
Президент Узбекистана раскритиковал также работу Министерства иностранных дел за недостаточное продвижение на внешней арене экономических интересов страны 3.

The speaker also criticized the joint World Bank/International Monetary Fund debt sustainability framework for its failure to adopt pro-poor and human rights-based approaches.
Выступавший также подвергнул критике совместную рамочную программу поддержания приемлемого уровня долга Всемирного банка/ Международного валютного фонда за ее неспособность охватить рассчитанный на малоимущих лиц и правозащитный подходы.

It also criticized the Government of Montserrat for asking for long-term development aid,
Он подверг также критике правительство Монтсеррата в связи с тем, что оно просило оказывать

The Dong-A Ilbo also criticized the government's minimum wage increase on the same day, reporting on the criticism of the Small Business Federation
Консервативные средства массовой информации Dong- A Ilbo также критиковала увеличение минимальной заработной платы правительством,

European countries also criticized the meeting for focusing on the West and ignoring problems of racism
Европейские, страны также раскритиковали встречу за то, что она сосредоточилась в большой степени на проблемах Запада

Flynn also criticized the leadership of trade unions for being male-dominated
Флинн также подвергала критике руководство профсоюзов за то, что там доминируют мужчины,

Usman also criticized heavy taxation
Осман также подвергал критике высокие налоги

Cooper also criticized her for making the negative comparison of her character's skin color to that of a cockroach,
Она также критиковала Стокетт за то, что та сравнила цвет кожи своего персонажа с цветом таракана,