also performalso fulfillalso fulfilalso servealso carry outalso implement
Examples of using
Also implement
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
Programme officers will also implement other workplan activities that involve coordination
Сотрудники по программе будут осуществлять также другие мероприятия по плану работы, предусматривающие координацию
States of the International Conference on the Great lakes Region should also implement the Pact on Security,
Государства- участники Международной конференции района Великих озер должны также реализовывать положения Пакта о безопасности,
We also implement programmes to protect our people from narcotic drugs
Мы также осуществляем программы по защите нашего населения от наркотиков
We also implement a long-term measure displacements masonry very precise leveling(VPN)
Мы также реализовать долгосрочной меры перемещений кладки очень точным выравнивание( VPN)
One of distributed data storage types is cloud storage[19, 210], which can also implement data collection.
Одним из видов распределенного хранения данных можно считать облачное хранение данных[ 19, 20], которое может осуществлять также и сбор данных.
promotion of social and cultural rights and also implement programmes on gender equality(Russian Federation);
культурных прав, а также выполнять программы в области гендерного равенства( Российская Федерация);
the Centre will also implement inspections within Iraq to ensure that the mechanism is being complied with.
Центр будут также проводить инспекции на территории Ирака, с тем чтобы обеспечить соблюдение положений, касающихся работы этого механизма.
International institutions must also implement open and transparent decision-making procedures that are fully available to public participation.
Международные учреждения должны также придерживаться открытых и транспарентных процедур принятия решений, в полной мере открытых для участия общественности.
Ii States parties should also implement accreditation programmes to ensure good practices among recruitment agencies(article 2(e));
Ii государствам- участникам рекомендуется также ввести программы аккредитации агентств по набору кадров для обеспечения того, чтобы такие агентства применяли надлежащую практику набора кадров( статья 2( е));
Some of them also implement elements of crowd sourcing,
Некоторые из них также снабжают элементы множеством исходных программ,
modernize technological equipment and also implement more effective modern technologies in cement production.
модернизацию технологического оборудования, а также на внедрение более эффективных современных технологий при производстве цемента.
The United States will also implement a new space technology development
Соединенные Штаты будут также осуществлять новую космическую программу технологических разработок
The sanctions committees should also implement the recommendations of the ad hoc expert group meeting on developing a methodology for assessing the consequences incurred by third States as a result of preventive
Комитетам по санкциям следует также выполнить рекомендации, вынесенные на совещании специальной группы экспертов по разработке методологии оценки последствий для третьих государств в результате принятия превентивных
inland waterway transport business associations in public-private partnership projects and also implement transit cooperation initiatives and practices that have
внутреннего водного транспорта в государственно- частных партнерских проектах, а также осуществлять инициативы и практические меры в области транзитного сотрудничества,
Those States that are members of the European Union also implement European Union regulations on counter-terrorism and have adopted national
Те государства, которые являются членами Европейского союза, также применяют нормативные акты Европейского союза о борьбе с терроризмом
The State party must also implement the recommendations made by the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons following his visit to Colombia in 2006 A/HRC/4/38/Add.3.
Государству- участнику надлежит также выполнить рекомендации, вынесенные Представителем Генерального секретаря по вопросу о правах человека внутренне перемещенных лиц по итогам его миссии в Колумбию в 2006 году A/ HRC/ 4/ 38/ Add. 3.
MINUSTAH will also implement a public outreach
МООНСГ будет также осуществлять проект по информированию общественности
promote its mission, the Centre will also implement a programme of cultural initiatives focused on crime prevention and criminal justice themes,
содействия достижению его целей Центр будет также осуществлять программу выдвижения культурных инициатив, направленных на решение вопросов предупреждения преступности
The international community should also implement international commitments on development,
Международное сообщество должно также выполнить международные обязательства в отношении развития,
Governments should also implement the Norms on the responsibilities of transnational corporations
Правительствам следует также осуществить проект Норм ответственности транснациональных корпораций
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文