Examples of using
Also implement
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Those States that are members of the European Union also implement European Union legislation on Anti-Money-Laundering
Los Estados pertenecientes a la Unión Europea aplican también la legislación comunitaria de lucha contra el blanqueo de dinero
how to install it on your WordPress site, and also implement it into e-commerce solutions such as WooCommerce
cómo instalarlo en su sitio WordPress, y también implementarlo en soluciones de comercio electrónico
The amendments to the Act also implement rules governing notification of the social authorities
Las enmiendas de la Ley aplican también normas que regulan la notificación de las autoridades sociales
Small island developing States should also implement the guidelines on biodiversity
Los pequeños Estados insulares en desarrollo deben aplicar también las directrices sobre diversidad biológica
Janus is a start-up business conglomerate that will be using the Nxt dividend feature to distribute BTC dividends, and may also implement their Nxt AE Janus token in some of their businesses….
Janus es un conglomerado de empresas de nueva creación que utilizará la función de dividendos de Nxt para distribuir los dividendos de BTC y puede que también implementen su activo Janus en el AE en algunos de sus negocios….
negotiations and should also implement the Bali Road Map in accordance with the principle of common but differentiated responsibilities.
y debe aplicar también la hoja de ruta de Bali de conformidad con el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas.
IOM can also implement projects to deal with specific migration concerns,
la OIM también realiza proyectos que encaran preocupaciones migratorias específicas,
They should also implement policies to ensure the effective exercise of the rights of displaced persons to proper nutrition,
Las exhorta también a implementar políticas por medio de las cuales se logre hacer efectivos los derechos de los desplazados a la alimentación, a la atención médica,
The Prevention Centres of many Prefectures in Greece also implement actions in the form of open discussions,
Los centros de prevención de muchas prefecturas en Grecia realizan igualmente actividades como debates abiertos,
UCRNN and its members also implement actions related to the UNCRC
La Red y sus miembros también realizan actividades relacionadas con la Convención
citizens can also implement policies and co-manage water schemes
en la toma de decisiones, sino que también en la implementación de las políticas, co-gestión de los sistemas hídricos,
make recommendations on land and resource rights, and also implement, monitor and promote the rights in the declaration.
formular recomendaciones acerca de los derechos sobre la tierra y los recursos, y también poner en práctica, vigilar y promover los derechos enunciados en la declaración.
There is a need to develop climate change related policy and strategy and also implement COP guidance relating to the implementation of the list of projects proposed by countries in the national communications,
Era preciso elaborar políticas y estrategias de cambio climático y también aplicar las disposiciones de las Conferencia de las Partes relativas a la aplicación de la lista de proyectos propuestos por los países en las comunicaciones nacionales,
together with several local and international non-governmental organizations, also implement programmes in health care,
junto con varias organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales, también ejecutan programas en materia de asistencia sanitaria,
The Department of Field Support will remind MINURCAT to enforce the rules relating to the reservation of credits in the accounts and also implement a system for monthly reviews of unliquidated obligations to ensure that only valid obligations are retained in the accounts.
El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno recordará a la MINURCAT que debe hacer cumplir las normas sobre la reserva de créditos en las cuentas y también aplicar un sistema para pasar revista mensualmente a las obligaciones por liquidar a fin de cerciorarse de que en las cuentas sólo figuren las obligaciones válidas.
States will, as appropriate, also implement the relevant resolutions of the International Conference of the Red Cross
Los Estados, según proceda, también aplican las resoluciones pertinentes de la Conferencia Internacional de la Cruz Roja
but must also implement transformative social
sino que deben aplicar también políticas sociales
Department of Peacekeeping Operations, reconcile all differences in inventory reports and also implement measures to ensure the accurate maintenance of such reports for the disclosure of non-expendable equipment in the financial statements of the United Nations peacekeeping operations.
concilie las diferencias que presentan los inventarios y también aplique medidas para mantener inventarios exactos que permitan incluir el material no fungible en los estados financieros de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.
as well as support academic performance during pregnancy and maternity, and also implement special measures to encourage pregnant schoolgirls to stay in school;
la permanencia en la escuela, así como de apoyar el rendimiento académico durante el embarazo y la maternidad, y aplique también otras medidas especiales que estimulen a las adolescentes embarazadas a continuar sus estudios;
The Committee recommends that the State party also implement educational and awareness-raising measures aimed at law enforcement officials,
El Comité recomienda que el Estado parte aplique además medidas educativa y de sensibilización entre los funcionarios encargados de hacer aplicar la ley,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文