ALSO INVOLVED in Russian translation

• также участвовал
• также предусматривает
• также связана
• также вовлечен
• также включает
• предполагает также
• также принимали участие
• также причастны
• занимается также
• привлекали также

Examples of using Also involved in English and their translations into Russian

This also involved reconfiguring the present force structure by replacing some enabling units with combat troops during 2009/10.
Это также включает изменение нынешней структуры сил путем замены некоторых вспомогательных подразделений боевыми частями в 2009/ 10 году.

Kodama was also involved in a number of scandals in the post-war era,
Кодама был также вовлечен во многие скандалы послевоенной эры,

Chandler was traded to the Nuggets in a three-way blockbuster deal which also involved the Minnesota Timberwolves,
обменян в« Денвер Наггетс» в ходе трехсторонней сделки, в которой также участвовал« Миннесота Тимбервулвз»

It also involved refraining from providing any financial
Она предполагает также отказ от предоставления Израилю любой финансовой

Ms. Abel(Denmark) said that a holistic approach also involved international cooperation with countries of origin in an effort to disrupt trafficking.
Г-жа Абель( Дания) говорит, что целостный подход также включает международное сотрудничество со странами происхождения с целью положить конец торговле людьми.

The pope was also involved in a desperate struggle with the bishops of Lotharingia over the inviolability of marriage.
Папа был также вовлечен в отчаянную борьбу с епископами Лотарингии по поводу неприкосновенности брака.

That programme also involved construction of housing for the poor that significantly improved housing in rural areas,
Эта Программа также предусматривает строительство жилья для бедных, что серьезно улучшит положение с жильем в стране,

The Government's commitment to justice and equality also involved adhering to the international treaties to which the country was a party.
Проводимый правительством курс на обеспечение справедливости и равенства предполагает также соблюдение международных договоров, к которым присоединилась Бразилия.

In keeping with this spirit, the drafting of the protocols and projects also involved other actors, notably African subregional organizations.
В связи с этим в разработке протоколов и проектов также принимали участие и другие стороны, в частности африканские субрегиональные организации.

Peace-keeping activities also involved backstopping functions that fluctuated depending on the operation,
Деятельность по поддержанию мира предполагает также осуществление функций поддержки, объем которых изменяется

Also involved were the poet W. B. Yeats(joined 1911) and Frederick Bligh Bond(joined 1925), who became infamous with his investigations into spiritualism at Glastonbury.
В деятельности клуба также принимали участие поэт У. Йейтс( вступил в клуб в 1911 году) и с 1925 года- архитектор Фредерик Бонд( англ.) русск., известный своими навязчивыми исследованиями спиритизма в Гластонбери.

although in one case village guards were also involved.
в одном случае к исчезновению были также причастны сельские сторожа.

MINUSTAH and OHCHR also involved national and international nongovernmental organizations in implementing water purification,
МООНСГ и УВКПЧ привлекали также национальные и международные неправительственные организации к осуществлению проектов очистки,

It also involved the right to historical recognition
Она предполагает также право на признание исторических фактов

The prosecutor assigned there is reportedly also involved in the reconciliation committee
По имеющимся сведениям, прокурор, который был направлен туда для работы, участвует также в работе комитета по примирению

Often the offences also involved illegal threats(3)
Эти преступления были также связаны с криминальными угрозами( 3),

Also involved in the crusade against VAWC are three legal groups, SALIGAN(Sentro ng Alternatibong Lingap Panlegal) and Women's Legal Bureau,
В" крестовом походе" против НОЖД также участвуют три юридические группы- САЛИГАН( Sentro ng Alternatibong Lingap Panlegal)

The experiment also involved a designer, an actor,
В эксперименте участвовали также дизайнер, актер,

According to the State party, doctors at the Prisoners Hospital were also involved in the escape plan
Согласно заявлению государства- участника врачи тюремного госпиталя были также вовлечены в план побега

The process of building a market economy also involved development of the money and capital market.
Процесс формирования рыночной экономики был также связан с развитием рынка денег и капитала.