AN ENABLING ENVIRONMENT in Russian translation

• благоприятных условий
• благоприятной среды
• благоприятной обстановки
• условий способствующих
• стимулирующего окружения
• стимулирующей среды
• обстановку благоприятствующую
• стимулирующих условий
• благоприятные условия
• благоприятную среду
• благоприятная среда
• благоприятную обстановку
• благоприятных условиях
• благоприятная обстановка
• стимулирующее окружение
• благоприятными условиями
• условия способствующие
• обстановки благоприятствующей

Examples of using An enabling environment in English and their translations into Russian

The regional programme has supported an enabling environment to facilitate the exchange of South-South solutions.
Региональная программа поддерживала благоприятную среду, способствующую обменам решениями по линии сотрудничества Юг- Юг.

An enabling environment for achieving gender equality and the.
Благоприятных условий для достижения равенства.

Deliver an enabling environment for the realization of women's rights by.
Обеспечить благоприятную обстановку для реализации прав женщин, принимая следующие меры.

To create an enabling environment for agricultural intensification and diversification.
Создать благоприятные условия для интенсификации и диверсификации сельского хозяйства.

An enabling environment for small and medium-sized enterprises in Viet Nam.
Благоприятная среда для МСП во Вьетнаме.

To create an enabling environment for CDM projects;
Iii создать благоприятную среду для проектов МЧР;

Creating an enabling environment in commodity-dependent developing countries.
Создание благоприятных условий в развивающихся странах, находящихся в зависимости от сырьевых товаров.

Governments should create an enabling environment that encourages and facilitates the private sector's role.
Правительства должны создать благоприятную обстановку, которая поощряла бы и стимулировала роль частного сектора.

EE: An enabling environment for strengthened collaboration.
ЕЕ: Благоприятные условия для укрепления сотрудничества.

An enabling environment for knowledge generation
Благоприятная среда для генерирования знаний

III. An enabling environment for social development.
III. Благоприятная обстановка для социального развития.

A lack of progress in development provides an enabling environment for threats to prosper.
Отсутствие прогресса в развитии создает благоприятную среду для усиления угроз.

Create an enabling environment.
Создание благоприятных условий.

An enabling environment.
Стимулирующее окружение.

We need to create an enabling environment for women's economic participation.
Необходимо создавать благоприятную обстановку для участия женщин в экономической деятельности.

An enabling environment for gender equality.
Благоприятные условия для обеспечения гендерного равенства.

An enabling environment for cooperation and community is the foundation of a thriving business.
Благоприятная среда для сотрудничества и содружества это основа процветающего бизнеса.

An enabling environment for social development. 4- 17 30.
Благоприятная обстановка для социального развития 4- 17 33.

International integration, in turn, establishes an enabling environment for ICT development and diffusion.
В свою очередь, международная интеграция создает благоприятную среду для развития и распространения ИКТ.

Round table 4: Creating an enabling environment for sustainable mining.
Круглый стол 4: создание благоприятных условий для устойчивого развития горнодобывающей промышленности.