Examples of using An error message in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your Cube+ app will warn you with an error message if it reaches the maximum safe usage temperature of 70ºC/158ºF.
Если камера достигнет максимальной безопасной температуры 70ºC/ 158ºF, приложение Cube предупредит вас с помощью сообщения об ошибке.the Wizard displays an error message.
Well, this is region two, so I'm afraid your exculpatory evidence will produce nothing more than an error message stating"unreadable disc.
Хорошо, но у нас второй регион. так что, боюсь, ваши оправдательные доказательства не покажут ничего, кроме сообщения об ошибке указывая на" Нечитаемый диск.all you can see is a blue screen with an error message.
вдруг вы видите синий экран с сообщением об ошибке.You can use the string value of the message property to show an error message to your users.
Вы можете использовать строковое значение свойства message, чтобы показать сообщение об ошибке вашим пользователям.the process will be interrupted due to an error message.
неправильная обработка объекта или прерывание технологического процесса из-за сообщения об ошибке.If xxx_init() returns an error, MySQL aborts the SQL statement with an error message and does not call the main or deinitialization functions.
Если xxx_ init() возвращает ошибку, то выполнение SQL- команды прерывается с сообщением об ошибке, а главная функция и функция деинициализации не вызываются.then either read an error message, or a database value.
приводит к считыванию либо сообщения об ошибке, либо значения базы данных.the Certificate verification window with an error message opens.
откроется окно Проверка сертификата с сообщением об ошибке.If you encounter an error message, refer to the“Common Error Messages” on page 208 for possible corrective action.
В разделе« Наиболее частые сообщения об ошибках» на странице 219 перечислены возможные действия по устранению неполадок при получении EFFECTS OF EACh DIAGNOSTIC MESSAGE An error message identifies a possible instrument failure
ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ This is perceivable due to an error message, speed drop of the PC or a screen freezing
Это можно определить по сообщениям об ошибках, падению скорости ПК или« зависанию»If you still encounter an error message, repeat the msconfig Service check,
Если вы все еще сталкиваетесь с сообщением об ошибке, повторите проверку службы msconfig,When you click an error message in Visual Studio, the program executes
Когда в Visual Studio вы щелкаете по сообщению об ошибке, срабатывает примерно такой код для открытия файлаAn error message will be generated now if you select a frozen layer as a target one.
При выборе замороженных слоев в качестве целевых операция не выполнялась без сообщения об ошибке.anyone who attempts to join the channel will receive an error message of the channel being full.
кто пытается присоединиться, канал получит ошибочное сообщение канала, являющегося полным.no line is connected, the display will show an error message.
при отсутствии подключенной линии на дисплее появляется сообщение о сбое.you will find an error message blocking you from accessing the networks,
вы натыкались на сообщение об ошибке, не позволявшее вам подключиться в сети,one of the other VGTRK channels and get an error message telling you that it is not available at your current location(see screenshot).
какое-нибудь шоу на России 1 или одном из каналов ВГТРК, но получаете сообщения об ошибке, в которых сказано, что они недоступны в вашем текущем месте расположения см.If you're getting an error message as follows.
