AN ERROR MESSAGE in Swedish translation

• ett felmeddelande
• ett fel meddelande
• med ett felmeddelande
• ett fel meddelandet

Examples of using An error message in English and their translations into Swedish

I get an error message when I try to open the workbook in Excel.
Ta bort XML-mappning Ett felmeddelande visas när jag försöker öppna arbetsboken i Excel.

Using/install together with a computer name generates an error message.
Om du använder/install tillsammans med ett datornamn visas ett felmeddelande.

If you continue to receive an error message, contact your system administrator for assistance.
Kontakta din systemadministratör för hjälp om du fortsätter att få felmeddelandet.

The numbers represent an error message that high-tech systems encounter… when they can't boot up.
Numren är som ett fel meddelande som ett high Tech systemfår- när det inte kan starta om.

An error message has been added to the national procurement notice that appears when the deadline and procurement duration are in conflict.
Användargränssnittet för den nationella upphandlingsannonsen har kompletterats med ett felmeddelande om tidsfristen och upphandlingens giltighetstid står i strid med varandra.

When you try to watch BBC from outside the UK you get an error message that looks something like this.
När du försöker att se på BBC från utlandet kommer du att få ett fel meddelande som ser ut så här.

the inner join is performed first, Access displays an error message.
den vänstra kopplingen eller den inre kopplingen utförs först visas ett fel meddelande.

You get an error message when trying to open a PDF created in InDesign or Illustrator.
Ett felmeddelande visas när du försöker att öppna en PDF-fil som har skapats i InDesign eller Illustrator.

you receive an error message"INVALID CODE" when you attempt to redeem your code.
får du felmeddelandet"OGILTIG KOD" när du försöker att lösa in din kod.

Users will receive a confirmation for the successful export execution or an error message, without having to leave Adobe InDesign.
Användaren får bekräftelse på slutförda jobb, eller felmeddelanden, utan att denne behöva lämna Adobe InDesign.

We are getting the status RJCT on our report with an error message CON-412"Instrument is not valid in reference data on transaction date.
Vi får status'RJCT' på vår rapport med felmeddelande CON-412("Instrument is not valid in reference data on transaction date").

An error message is now given if you try to remove
Det ges nu ett ett felmeddelande om man försöker ta bort

Some users get an error message when trying to save files from the Office applications Read the article.
Vissa användare har fått felmeddelande då man ska spara filer från Office applikationerna Läs artikeln.

You won't receive an error message, but your payment will be applied to your Google Ads account after it's been processed.
Du får inget felmeddelande, men betalningen påförs ditt Google Ads-konto efter att den har behandlats.

Fixed:- You may have been getting an error message when you tried to view your recent notes in the widget?
Korrigerat:- Har du fått felmeddelanden när du försökte visa dina senaste anteckningar i widgeten?

When you tried to save a match protocol with more than one goal keeper, an error message about missing entry for"Played time" was given even though the game was not marked"Finalized".
Då man försökte spara ett matchprotokoll med flera målvakter gavs felmeddelanden om ej angiven speltid för dessa trots att matchen ej var markerad som"Slutförd".

If you get an error message when you run the Test Xbox Live Connection tool, look for your error message here to find solutions to your connection issue.
Om ett felmeddelande visas när du kör verktyget Testa anslutning till Xbox Live letar du upp felmeddelandet här för att hitta lösningar på anslutningsproblemet.

Teams with double space in the name gave an error message not belonging to the group at publishing.
Lag med dubbla blanktecken i namnet gav felmeddelande att de ej ingick i serien bl.a. vid publicering.

Some users get an error message when trying to save files from the Office applications.
Vissa användare har fått felmeddelande då man ska spara filer från Office applikationerna Kalender.

Why do I receive an error message when I try to upload images while my phone is on flight mode?
Jag får ett felmeddelanden när jag försöker ladda upp bilder när min telefon är inställd på flygplansläge. Vad beror det på?