To avoid excessively large query region after expansion in skewed datasets, an optimization of the query algorithm exists, which improves the query efficiency by avoiding unnecessary query enlargement.
Во избежание чересчур больших запросов по диапазону после расширения окна запроса в асимметричных данных существует алгоритм оптимизации, который улучшает эффективность запроса путем исключения излишних расширений.
is an optimization problem.
является задачей оптимизации.
It has been determined that implementation of an optimization pension project plan by business entities will result in deriving profits from the investment.
Установлено, что результатом внедрения субъектами предпринимательства оптимизационного плана пенсионного проекта является прибыль, получаемая от инвестирования средств.
a means to adjust those parameters according to an optimization algorithm.
средствами для установки этих параметров согласно оптимизационному алгоритму.
Finally, the national cost function should be the result of an optimization consideration how to adapt the production system over time to different NOx reduction requirements.
И наконец, функция национальных расходов должна явиться результатом рассмотрения оптимальных способов приспособления системы производства со временем к различным требованиям сокращения выбросов NOx.
UNHCR has implemented an optimization analysis tool for warehouse requirements
УВКБ начало применять инструмент анализа для оптимизации потребностей в складских помещениях
kiln commissioning, an optimization of your processes in service or the optimization of your energy consumption:
запуск печи или сушилки, оптимизация ведения процесса на действующей установке
one in the example, the compiler can provide an optimization that will work because the 64-bit register will be used to calculate
компилятор в release- версии может провести такую оптимизацию, что будет работать, так как будет использоваться 64- битных регистр для вычисления
First, you will be very disappointed to waste quite a lot of time to find out that there is such an optimization now, after having moved to another compiler or a new version of your current compiler.
Во-первых, НЕНАВИСТЬ вы будете очень недовольны, когда после перехода на другой компилятор или другую версию того же компилятора вы потратите немало времени, чтобы обнаружить, что о, теперь такая оптимизация есть.
what factors influence each of the elements and how an optimization of the elements can assist in promoting combined transport;
какие факторы влияют на каждый из этих элементов и каким образом оптимизация данных элементов может содействовать развитию комбинированных перевозок;
how can an optimization of the elements assist in promoting combined transport;
вопросу о том, каким образом оптимизация элементов может содействовать развитию комбинированных перевозок;
how can an optimization of the elements assist in promoting combined transport;
и на том, каким образом оптимизация элементов содействует развитию комбинированных перевозок;
what factors influence each of the elements and how an optimization of the elements can assist in promoting combined transport;
влияющие на каждый из этих элементов; и на вопрос о том, каким образом оптимизация элементов может содействовать развитию комбинированных перевозок;
There is an optimization version of the partition problem,
Существует оптимизационная версия задачи разбиения,
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the reduced requirements were due in part to an optimization of aerial asset use
В ответ на запрос Консультативный комитет был проинформирован о том, что это сокращение потребностей частично связано с оптимизацией использования авиационных средств
According to Deloitte Research, an integrated approach of business process reengineering linked with organizational alignment result in an optimization of HR efficiency which will free up resources for upstream policy development and other core HR functions, such as staff counselling,
Согласно данным исследования компании" Делойт", комплексная рационализация административных процессов в сочетании с организационным согласованием позволит эффективно оптимизировать кадровую структуру, в результате чего высвободятся ресурсы, необходимые для разработки последовательной кадровой политики и выполнения других основных кадровых функций,
a universal construction is like an optimization problem; it gives rise to an adjoint pair if
универсальная конструкция похожа на задачу оптимизации, и пара сопряженных функторов определена,
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文