ANOTHER EVENT in Russian translation

• еще одно мероприятие
• еще одно событие
• другим событием
• другом мероприятии
• еще одним мероприятием
• еще одним событием
• другое событие

Examples of using Another event in English and their translations into Russian

The first meeting would thus be organized back-to-back with another event or with the Committee's next meeting.
Первое совещание таким образом может быть организовано в связи с другим мероприятием или следующим совещанием Комитета.

Another event co-sponsored by the Department and the Office of
В ходе другого события, проведенного совместными усилиями Департамента

Another event, a technology foresight workshop on the future of the automotive industry in a post-carbon economy, had been held in Gebze from 14 to 17 June 2010.
В Гебзе 14- 17 июня 2010 года состоялось другое меро- приятие- семинар- практикум по технологическому прогнозированию перспектив автомобильной про- мышленности в условиях постуглеродной эконо- мики.

Another event on resource efficiency
В рамках еще одного мероприятия, посвященного ресурсоэффективности

Another event held in October in Khujand in Sughd district saw 40 cauldrons employed to cook ingredients including an entire tonne of rice.
В другом мероприятии, которое проводилось в октябре в Худжанде Согдийской области, были использованы 40 казанов для приготовления ингредиентов, в том числе целой тонны риса.

Another event co-sponsored by the Department
В другом мероприятии, организованном совместно Департаментом

When the symbolism was needed for another event, then, in conjunction with the seven sidereal sisters,
Когда символ был нужен для иного события, тогда в сочетании с семью звездными сестрами,

Another event that received a lot of media coverage was the changing of the editorial office of the culture paper Sirp.
Вторым событием, получившим широкую огласку в СМИ, стала замена редакции культурной газеты Sirp.

Another event was the arrival of the first shipment of American goods in Cuba in December 2001.
Вторым событием стало прибытие первой партии американских товаров на Кубу в декабре 2001 года.

Another event co-sponsored by DPI
На другом мероприятии, организованном ДОИ

The way how historians will present to their own people one or another event will influence not only the current state of the country, but also its future development.
И от того, как историки преподнесут гражданам своей страны то или иное явление, зависит не только ее нынешнее состояние, но и ее будущее развитие.

confiscation of property or another event comparable to the aforementioned;
конфискация имущества или иное событие, сравнимое с вышеперечисленным;

i would like to remind you there's another event this friday night… that's kay culver.
я бы хотел вам напомнить что будет еще событие в пятницу ночью… это кэй кульвер.

The Armenian school of the Progress Armenian Union of Brussels recently hosted another event that caused a big commotion.
В армянской школе союза« Прогресс» Брюсселя на днях состоялось очередное мероприятие, вызвавшее большой интерес.

The Air Show Organizing Committee also informed us that it has been unknown so far whether another event will be organized or not in two years.
Оргкомитет авиасалона также сообщил нам, что пока неизвестно, пройдет ли через два года очередное мероприятие, решение будет принято в начале 2018 года.

submits that the question of qualification of one or another event as a"mass" event shall be decided each time by the competent State organs.
заявляет, что вопрос о квалификации того или иного мероприятия в качестве" массового" в каждом конкретном случае решается компетентными государственными органами.

we would like to invite you to another event, in cooperation with the Hotel Crocus.
хотим пригласить вас на очередное событие при участии отеля Crocus.

What numbers will be obtained in frame K' in case of measuring coordinate of one or another event, if these numbers are known for frame K?
А какие цифры будут получены в системе К' при измерении координат того или иного события, если эти цифры известны для системы К?

At the time being the fighters of W5 rating grid are performing at Kunlunfight 55, another event of the famous Chinese promotion.
Уже сегодня бойцы рейтинговой сетки W5 встречаются в рамках Kunlunfight 55, очередного события популярного китайского промоушена.

you get a free ticket to another event that you choose yourself from the program.
Вы получаете бесплатный билет на одно другое мероприятие из фестивальной программы.