ANOTHER EVENT in Hungarian translation

• egy másik esemény
• újabb rendezvényt
• egy másik eseményt
• egy másik eseményre

Examples of using Another event in English and their translations into Hungarian

you get another event the Great Plains is famous for: storms.
akkor egy másik eseményt kap, amelyet az Alföld híres: viharok.

Where in time each event occurred in the sequence, whether before or after another event, is called temporal sequence.
Ahol az időben minden esemény történt a sorrendben, előtt vagy után egy másik esemény, nevezzük időbeli sorrendben.

always to follow another event.
mindig egy másik eseményt követ.

If pressing a key triggers another event for a control, that event occurs after the KeyPress event but before the KeyUp event..
Ha egy billentyű lenyomása kiváltja egy vezérlő egy másik eseményét, akkor az az esemény a KeyPress esemény után, de a KeyUp esemény előtt következik be.

This charity event and auction marked another event in the successful launch of the National Poker League 2007 world tour,
Ez a jótékonysági esemény és akció egy újabb rendezvénysorozatot indított el a National Poker League 2007 world tour során,

Another event attracting the tourists is the Festival"The Teutonic Knights return to Citadel Feldioara"
A turisták érdeklődését felkeltő másik rendezvény a"Visszatérnek a barcaföldvári várba a teuton lovagok" címet viseli,

Another event that would be realized later was the news that the Persians would be defeated by the Romans,"But,
A másik esemény, amely később realizálható volt a hír, hogy a perzsák is kerülhető meg a rómaiak,"De néhány

Another event during the 5 th Global Forum was the Alliance's Intercultural Innovation Award Ceremony, organized by the BMW Group.
A Szövetség ötödik Globális Fórumának másik eseménye volt a Szövetség Interkulturális Innováció Díjátadója a BMW Csoport szervezésében.

Another event that will become part of the Belstaff legend,
Ez az újabb sportesemény is a Belstaff-legenda részévé válik majd,

If another event set the time limit running,
Amennyiben egyéb esemény a határidő számításának alapja,

Events are said to be mutually exclusive if the occurrence of one event precludes the occurrence of another event.
Két eseményt akkor definiálunk kölcsönösen kizáróként, ha az egyik esemény előfordulása kizárja a másik esemény előfordulását.

at retirement or another event.
nyugdíjba vonulás vagy más esemény esetén.

(a) if the tie needs to be resolved for a later stage of the event(or another event for which the event is a direct qualifier),
(a) Ha a holtverseny feloldása szükséges az esemény egy további szakaszához(vagy egy másik esemény miatt, aminek ez egy közvetlen minősítő versenye),

the change consisted in the fact that an event ceased to be an event, while another event began to be an event?.
hogy egy esemény megszűnik esemény lenni, míg egy másik esemény elkezd esemény lenni?

the removal of its cause, or another event, which is the sole cure of all evil,
okának megszűnése, vagy egy másik esemény, amely ugyan minden rossz egyedüli orvossága,

Irrespective of some basic questions in need of clarification, an initial meeting, linked to a meeting of the steering committee or another event, the costs of which are borne by all the invited representatives of the socio-economic interest groups themselves, should be a first, non-binding step.
Eltekintve néhány megvilágítandó kérdéstõl az irányító bizottság üléséhez, vagy más eseményhez kapcsolódó indító találkozó- ahol a költségeket a társadalmi-gazdasági érdekcsoportok képviselõi maguk viselnék- lenne az elsõ elkötelezettség nélküli lépés.

Another event took place in the same month:
Ugyanebben a hónapban még egy különleges esemény történt, a felnőtt magyar

you would like to time another event with respect to its delivery(e.g. sending another relative email).
a kiküldéshez képest szeretne más eseményt(akár másik relatív levélküldést) időzíteni.

as each event being printed will generate another event.
töméntelen áradata indul meg, mivel minden kiírandó esemény egy újabb eseményt indukál.

I was at another event.
Másik rendezvényen voltam.