Examples of using Another minute in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Okay, honey, will you just give me another minute?
Хорошо милый, дай мне еще минутку.Give her another minute.
Дайте ей еще минуту.Oh, look, another minute's gone by.
В какой тюрьме?- Послушайте, прошла еще минута.Let's… Let's just give her another minute.
Давайте… давайте дадим ей еще минуту.We need another minute.
Нам нужна еще минута.Shush, just another minute.
Тихо, еще минуту.God, another minute.
Господь, еще минуту.It would have fit if he had given me another minute.
Поверьте, птица бы влезла туда, если бы мне дали еще минуту.Then you press"Reference" and you wait another minute.
Затем нажать" Ссылка" и подождите еще минуту.Are you all ready with your drink order, or do you want another minute?
Вы уже определились с напитками или дать вам еще минуту?I can't let them stand another minute.
Я не могу их держать еще минуту.I will give Danny another minute.
Надо действовать. Дадим Дэнни еще минуту.Another minute won't hurt.
Еще одна минута погоды не сделает.Another minute.
Еще одну минуту.Another minute and I would have had him safe.
Еще одна минута- и он был бы в безопасности.I would rather breath poison than living another minute with you!
Я лучше надышусь ядом, чем проживу еще одну минуту с тобой!Set your lucky time to appear for another minute.
Настройте ваше счастливое время, чтобы появиться в течение еще одной минуты.Another minute, I would have been… B-bobbing around there in the marina like a-a dead duck.
Еще минута, и я бы( заикается)… п- плавал бы вокруг пристани как п- подстреленная утка.We will give her another minute, then we will let her go in front of cameras.
Дадим ей еще минутку.- Затем позволим ей появиться перед камерами.- Нет, но я- я думала, это было плохо для нее.Another minute- and here he makes jumps,
Еще минута- и вот он уже совершает прыжки,
