ANOTHER MINUTE in Hungarian translation

• még egy perc
• még egy percet
• még egy percig

Examples of using Another minute in English and their translations into Hungarian

just another minute, please?
csak még egy perc, kérlek!

No, just another minute.
Nem, csak még egy perc.

I swear, just another minute.
Esküszöm, csak még egy perc.

Another minute.
Még egy percért.

I think we need another minute.
Azt hiszem szükségünk van még egy percre.

Okay, I think maybe we're gonna need another minute.
Oké, azt hiszem szükségünk lenne még egy percre.

I will give you another minute.
Pár percet még adok Önnek.

Another minute till we're counting time so wonderful.
Másik pillanat míg számoljuk az időt, olyan csodálatos.

Do not waste another minute in vain!
Ne pazarold az egy percet hiába!

Another minute closer to Christmas!
Egy perccel közelebb a karácsonyhoz!

You're not guaranteed another minute on this planet, much less another hour.
Nincs garantálva még a következő perced sem ezen a bolygón, még kevésbé a következő órád.

You want another minute to think about it?
Akarsz még egy kicsit gondolkodni rajta?

Just another minute.
Csak még egyet.

I will be just… another minute.
Csak még egy percet kérek.

I guess I need another minute.
Azt hiszem, kell még egy kis idő.

But if you would have just waited another minute, we would have reached the dock
De ha várt volna még egy percet, akkor kikötünk,

And I'm not gonna let another minute pass me by without letting you know how much you mean to me.
És nem pazarlok el még egy percet anélkül, hogy elmondanám, mit jelentettél nekem.

Another minute, and she will despise me for a hypocrite," thought I;
Még egy perc, és hallani fogja,

But if you would waited another minute we would have docked
De ha várt volna még egy percet, akkor kikötünk,

and fry another minute 2.
és pirítsuk még egy percig 2.