ANOTHER SIDE in Russian translation

• другая сторона
• еще одной стороной
• еще одно параллельное
• another side
• другой побочный
• другой бок
• другой стороны
• другую сторону
• другой стороне
• еще один аспект
• еще один побочный

Examples of using Another side in English and their translations into Russian

He has another side.
У него есть другая сторона.

I'm just saying there's another side to this.
Просто хочу сказать, что есть другая сторона медали.

There's another side to the story.
Но есть и другая сторона истории.

However, there is another side to the coin.
Однако есть и другая сторона медали.

But there is also another side of the coin.
Есть, впрочем, и другая сторона медали.

But Andrew has another side.
Но у Эндрю есть и другая сторона.

There had to be another side to you.
Должна была быть другая сторона тебя.

There is another side of the Marvel Universe.
Есть еще одна сторона Вселенной Marvel.

MG» showcases another side to this multi-talented musician.
MG» показывает еще одну сторону это многоталантливого музыканта.

Another side event will be held at the 2014 Preparatory Committee.
Еще одно сопутствующее мероприятие пройдет в рамках Подготовительного комитета в 2014 году.

And what if he discovers another side of your personality?
А что он откроет на другой стороне твоей персоны?

It's just nice to see another side of Officer-Agent Parker.
Просто приятно увидеть офицера Паркер с другой стороны.

But you would have to show another side of yourselves.
Вам надо просто показать себя с другой стороны.

There's another side to you.
В вас есть иная сторона.

I thought there might be another side to this story.
Я решил, что у этой истории может быть иная сторона.

Gaby saw another side of Victor.
Гэби увидела Виктора с другой стороны.

Another side of the deficiency of general historical life… is that individual life has as yet no history.
Еще одной стороной проявления всеобщего дефицита исторической жизни является то, что частная жизнь все еще не имеет истории.

Another side of my work is to present also the skill of the craftsman which is needed to produce such work.
Еще одной стороной моей работы является также представление искусства ремесленника, владение которым необходимо для создания таких работ.

Another Side of Bob Dylan,
Альбом Another Side of Bob Dylan,

Another side event organized under the framework of the Decade took place in June 2012,
Еще одно параллельное мероприятие, организованное в рамках Десятилетия, состоялось в июне 2012 года в