Examples of using Another side in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There is another side to this place, gentlemen.
Tohle místo má i jinou stranu, pánové.So far down that you almost burst through to another side.
I thought there might be another side to this story.
There's another side to the Blur and I'm gonna expose it.
Je tady i jiná stránka Šmouhy, a já se ji chystám odhalit.Die in the prison where I was born… Or choose another side.
Umírá ve vězení v němž se narodil… nebo zvolte jinou stranu.We will play on another side.
Půjdeme na druhou stranu.And I do believe that there's another side.
Věřím, že je i druhá strana.Die in the prison where I was born our clumsy American friends, or choose another side.
Umírá ve vězení v němž se narodil… nebo zvolte jinou stranu.But, still, there is another side.
Ale je tu i jiná stránka.Or choose another side. Die in the prison where I was born.
Zemřít ve vězení, kde jsem se narodil, nebo si zvolit druhou stranu.Die in the prison where I was born… Or choose another side.
Zemřít ve vězení, kde jsem se narodil, nebo si zvolit druhou stranu.Only a person of great determination can swim to another side.
Pouze odhodlaný člověk dokáže plavat na druhou stranu.From another side, you can swim here,
Thinking there was another side to the earth. As nuts as Christopher Columbus.
Jako když si myslel že je na jiný straně Země. Jako zcvokl Kryštof Kolumbus.I need to come from another side.
Musím přijíždět z jiné strany.No, we came out another side.
As nuts as Christopher Columbus… thinking there was another side to the earth.
Jako zcvokl Kryštof Kolumbus… Jako když si myslel že je na jiný straně Země.How was it to another side?
Jaké to bylo… na druhé straně?You can have a chance to show me another side.
Dám ti šanci ukázat mi své další stránky.It shows another side of Kushemski.
A ukazuje to Kushemského ze zcela jiné stránky.
