MỘT MẶT KHÁC in English translation

• another side
• another aspect
• another face

Examples of using Một mặt khác in Vietnamese and their translations into English

Từ một phía, họ cố gắng gây áp lực cho người dân Iran, một mặt khác họ gửi tin nhắn cho chúng tôi mỗi ngày thông qua nhiều phương pháp khác nhau là chúng tôi nên đến và đàm phán với nhau".
From one side they try to pressure the people of Iran, on another side they send us messages every day through various methods that we should come and negotiate together.

sau đó quay trở lại một mặt khác của tế bào PV.
through an external circuit and then back to another side of the PV cell.

Vì vậy, đối với tôi, tôi sẽ nói với hai điều: Một mặt, cậu ấy là một chuyên gia tuyệt vời và một mặt khác, chúng tôi có quá nhiều cầu thủ ở vị trí của cậu ấy".
So for me I would say with these two things: by one side, he's a fantastic professional and by another side, we have too many players in his position.

Camlock khớp nối nhanh Loại F, một bên là sợi dây nam cho đường ống hoặc thiết bị và một mặt khác là loại rãnh để kết nối nhanh.
Camlock Quick coupling Type F one side is male thread for pipeline or equipment and another side is grooved type for quick connection The applicable medium including Oil

Camlock khớp nối nhanh Loại F, một bên là sợi dây nam cho đường ống hoặc thiết bị và một mặt khác là loại rãnh để kết nối nhanh.
Camlock Quick coupling Type F one side is male thread for pipeline or equipment and another side is grooved type for quick connection The applicable medium including Oil

Một mặt khác của tác phẩm làm sẵn ấy là nó thiếu tính đơn nhất… Bản sao một tác phẩm làm sẵn chuyển tải cùng một thứ thông điệp; thật ra tất cả những tác phẩm làm sẵn hiện hữu ngày nay không phải là những bản gốc hiểu theo nghĩa thông thường của từ này.
Another aspect of the'readymade' is its lack of uniqueness… the replica of a'readymade' delivering the same message; in fact nearly every one of the'ready-made's existing today is not an original in the conventional sense.

Đối đầu: Boro là một mặt khác với danh sách trận đấu thuận lợi cho phần còn lại của mùa giải;
Head-to-heads: Boro are another side with a favourable fixture list for the remainder of the season; after they face Sheffield United on Wednesday night,

chắc chắn bạn sẽ tận hưởng nếu bạn thích nhìn thấy một mặt khác của thành phố.
just adventure and definitely you will enjoy if you love seeing another side of the city.

bạn chỉ cần quay lên một mặt khác của lưỡi cắt
the blunt knives and you just need to turn up another side of the cutting edge

Có một mặt khác của đồng tiền.
There is another side to the coin.

Các mô hình trong một mặt khác.
The model in another side.

Khám phá một mặt khác của Barcelona.
To see another side of Barcelona.

Nhìn thấy một mặt khác của thành phố.
To see another side of the city.

Đó là một mặt khác của chính trị.
But that is another side of politics.

Nhưng còn có một mặt khác về rượu này.
But there is another side to this wine.

Nhưng cũng có một mặt khác của câu chuyện.
But there's also another side of the story.

Bạn có thể thấy một mặt khác của Paris.
You can see another side of Paris.

Có một mặt khác cho tất cả mọi thứ.
There's another side to everything.

Có một mặt khác cho tất cả mọi thứ.
I do believe there is another side to every thing.

Có một mặt khác cho tất cả mọi thứ.
There is indeed another side to everything.