ANOTHER SIDE in Croatian translation

• drugu stranu
• još jedna strana
• druga strana
• drugoj strani
• druge strane

Examples of using Another side in English and their translations into Croatian

It's like another side of you takes over. I know what you mean.
Kao da druga strana tebe prevlada. Razumijem te.

Another side note, I realize the peacock is the male.
Jos jedna strana napomena, Shvacam da je paun muski.

But there's another side of the syndrome Which manifests as depression.
Ali postoji druga strana sindroma koja se manifestira kao depresija.

To find out there's another side of you, and of our work together that you never mentioned.
Doznala sam za drugu stranu naše suradnje koju nisi spominjao.

As nuts as Christopher Columbus… thinking there was another side to the earth.
Ludjeti kao Christopher Columbo… misleći da je tamo druga strana zemlje.

Looks like there's another side that fits in here.
Izgleda da ima još jedan dio koji se uklapa ovdje.

But what if there isn't another side to the story?
Ali, što ako ne postoji druga strana priče?

I never realized there was another side to the story.
Nisam shvatio da postoji još jedan strana priče.

But there's another side to the coin.
Ali postoji i druga strana medalje.

As nuts as Christopher Columbus, thinking there was another side to the earth.
Kao Kolumbo koji je vjerovao da postoji drugi kraj Zemlje.

I mean, there has to be another side.
Mislim, tu mora biti Druga strana.

But there'ts another side to the coin.
Ali postoji i druga strana medalje.

I'm saying maybe there was another side.
Kažem da možda postoji druga strana medalje.

There's another side to it, okay? Whatever you think you saw?
Što god da si vidio, postoji druga strana priče?

there's another side to it,?
postoji druga strana priče?

But there is another side.
Ali ovo je druga strana.

I would seen another side to him-- and I could never trust him again.
vidjela sam njegovu drugu stranu i nikad mu više ne bi mogla vjerovati.

You know,'cause there was another side to that story… That kinda involves me,
Znaš, jer ima još jedna strana te priče… a ta strana uključuje

Hostel Van gogh just located opposit of Van Gogh Museum& Amsterdam City Museum, another side of hotel is Amsterdam High fashion street: P. C. Hoofdstraat.
Van Gogh hostel smješten upravo suprotno od Van Gogh muzej i Muzej Amsterdam, Amsterdam Hotel ili drugu stranu ulice Visoka način: PC Main Street.

so it is a great place to see another side of US culture.
je odlično mjesto za vidjeti drugu stranu Američke kulture.