ANSWER AND EXPLANATION in Russian translation

• ответ и пояснение

Examples of using Answer and explanation in English and their translations into Russian

providing answers and explanations to questions on performance, structure of the portfolio,
давая ответы и разъяснения на вопросы, касающиеся достигнутых результатов,

Answer and Explanation: Are pending vacancies
Ответ и пояснение: Своевременно ли заполняются имеющиеся вакансии

Answer and explanation: Are judges required to declare affiliations,
Ответ и пояснение: Требуется ли от судей указывать в декларации сведения о связях,

Answer and explanation: Are lawyers allowed direct access to the court files or records?
Ответ и пояснение: Предоставляется ли адвокатам непосредственный доступ к документам или протоколам суда?

Answer and explanation: Do court users have access to safe,
Ответ и пояснение: Имеют ли лица, пользующиеся услугами судов,

Answer and explanation: How does the prosecutor deal with investigators who obtained the evidence illegally?
Ответ и пояснение: Как поступает сотрудник прокуратуры с лицами, проводящими расследование, которые получили доказательства незаконным путем?

Answer and explanation: Have the judges formed an association
Ответ и пояснение: Учреждены ли судьями объединение

Answer and explanation: To what extent are prosecutors required or requested to make
Ответ и пояснение: В какой степени распространяются на сотрудников органов прокуратуры требования

Answer and explanation: What assistance is provided to court users who cannot read
Ответ и пояснение: Какая помощь оказывается лицам, пользующимся услугами судов,

Answer and explanation: Is there an independent body established by law
Ответ и пояснение: Имеется ли предусмотренный законом независимый орган,

Answer and explanation: Is information regarding the time and venue of hearings
Ответ и пояснение: Заблаговременно ли доводится до сведения общественности информация о времени

Answer and explanation: Does a judge enjoy personal immunity from civil suits for conduct in the exercise of a judicial function?
Ответ и пояснение: Пользуется ли судья личным иммунитетом от гражданских исков в связи с поведением при исполнении своих судейских функций?

Answer and explanation: Have any judges been excluded from the judiciary following a restructuring of the judiciary in the past five years?
Ответ и пояснение: Были ли случаи увольнения каких-либо судей из судебных органов после реструктуризации судебных органов в прошедшие пять лет?

Answer and explanation: If part of the executive, to what extent
Ответ и пояснение: Если они являются частью исполнительной власти,

Answer and explanation: To what extent are there procedures for constructing a new court file when a file is missing or lost?
Ответ и пояснение: В какой степени предусматривается процедурами создание нового судебного документа вместо отсутствующего или утраченного документа?

Answer and explanation: To what extent do judges use the criminal law
Ответ и пояснение: В какой степени судьи могут использовать уголовное право

Answer and explanation: How do judges ensure that the parties before the court understand the language in which the proceedings are being conducted?
Ответ и пояснение: Каким образом судьи обеспечивают понимание тяжущимися сторонами языка, на котором проводится судебное разбирательство?

Answer and explanation: What legal
Ответ и пояснение: Какие правовые

Answer and explanation: Does the law permit the Minister of Justice
Ответ и пояснение: Разрешает ли закон министру юстиции

Answer and explanation: Has the public's
Ответ и пояснение: Проводятся ли опросы