APPLICATION USES in Russian translation

• приложение использует
• программа использует

Examples of using Application uses in English and their translations into Russian

The application uses these settings to connect to Kaspersky Lab update servers while updating application databases
Эти параметры используются для подключения программы к серверам обновлений« Лаборатории Касперского» при выполнении обновления баз программы

In addition, the application uses Beacons that allow the user to receive rewards and special offers while
Вместе с этим, в приложении используются локационные маячки« Beacons», чтобы пользователь мог получать специальные награды

The application uses a mix of voice
В приложении используется сочетание речевой

The application uses the uds-rtts. sh script to determine the time it takes to access UDS servers of Kaspersky Lab.
Скрипт uds- rtts. sh используется приложением для определения времени доступа к UDS- серверам« Лаборатории Касперского».

The application uses the settings specified in this file during initial configuration of Light Agent for Linux.
Программа будет использовать параметры, указанные в этом файле, при выполнении первоначальной настройки Легкого агента для Linux.

The typical arrangement for Java is that each library an application uses is distributed as a separate JAR(Java Archive) file.
Типичная для языка Java организация предполагает, что каждая библиотека, которой пользуется приложение, распространяется в виде отдельного файла JAR( архива Java).

Application uses CryptoAPI functions from'advapi32.
В приложении использованы функции CryptoAPI библиотеки' advapi32.

The application uses the settings specified during initial configuration on the first server in the array,
Программа использует параметры, указанные при первоначальной настройке на первом сервере массива,

The application uses the standard scheme for working with metadata,
В приложении используется стандартная схема работы с метаданными,

At the same time under the application uses only natural qualitative basis,
При этом под нанесение используются только натуральные качественные основы, иными словами, футболка на которую наносят изображение,

Depending on application, use face shield, safety goggles
В зависимости от приложения, пользуйтесь защитным шлемом для лица/ головы,

Depending on application, use face shield,
В зависимости от приложения, пользуйтесь защитным щитком для лица

Launch the application used for output of data from Heavy Weather station on PC.
Запустите приложение, предназначенное для вывода информации с метеостанции Heavy Weather на компьютер.

Calling up an application using[One-touch(NFC)] 169.
Вызов приложения с помощью[ Одно касание( NFС)] 169.

Depending on application, use full face protection,
В зависимости от варианта применения используйте защитную маску для лица,

Depending on application, use face shield,
В зависимости от способа применения используйте защитную маску,

Activate the application using Kaspersky Anti-Virus 6.0 key file obtained earlier.
Активируйте программу с помощью полученного ранее файла ключа для Антивируса Касперского 6.

Depending on the application, use face shield,
В зависимости от применения используйте средства для защиты лица

Run the application using desktop shortcut.
Запустите программу, используя ярлык на рабочем столе.

It serves application, use and development of new technologies.
Это служит внедрению, использованию и развитию новых технологий.