ARE NOT EQUAL in Russian translation

• не равны
• не является одинаковым
• не совпадают
• не равнозначны

Examples of using Are not equal in English and their translations into Russian

If they are not equal, there is a chance that the system outer foil will become detached during use, or shaving capabilities will be deteriorated.
Если они не одинаковы, есть вероятность того, что при эксплуатации внешняя сетка системы отсоединится, или производительность бритья снизится.

If the prices U and D are not equal to zero, then the values of U
Если цены равны U и D нулю, то значения U

mortality of NCDs are not equal among all sectors of our society,
смертности от НИЗ не одинаковы среди всех слоев нашего общества,

We are not equal, as the Charter claims,
Мы не являемся равными, хотя это провозглашает Устав,

They are closely related to(but are not equal to) reflections generating the orthogonal group of x2+ y2- z2 over the integers.
Они тесно связаны( но не эквивалентны) с отражениями, генерируемыми ортогональной группой x2+ y2- z2 над целыми числами.

their bone regenerating capabilities are not equal.
их восстановительные способности по отношению к кости не одинаковы.

In systems where all CPUs are not equal, system resources may be divided in a number of ways,
В системах, где все центральные процессоры не равны, системные ресурсы могут быть разделены многими способами,

the whites are not equal and to destroy all need to change laser guns.
белые не равны и уничтожить все нужно менять лазерные пушки.

FDI inflows are not equal in orders of magnitude is indicative of the fact that there are other determinants that influence level of FDI inflows.
сокращения) трансграничных поглощений и притока ПИИ не совпадают, свидетельствует о наличии других определяющих факторов, влияющих на объем притока ПИИ.

Individual FMCs are not equal in population type(ethnicity- prevalence of Kyrgyz, Russian
ЦСМ не равнозначны по типу населения( этнической принадлежности- преобладание кыргызского,

However, if the arms are not equal, for instance, the left arm is 50% longer,
Если же плечи прибора не равные, например, левое плечо длиннее на 50%, то к выходу

In practice, these rights are not equal for men and women,
На практике эти права не являются равными для мужчин и женщин вследствие того факта,

women to such activities are not equal.
мужчин в такие виды деятельности не является равным.

Since factors of formation of deposit resources of a bank are not equal and take different places in the system of managing attracted resources,
Поскольку факторы формирования депозитных ресурсов банка не являются равнозначными между собой и занимают различное место в системе управления привлеченными ресурсами,

men and women are not equal partners in decision-making, whether at the family level
мужчины и женщины не являются равными партнерами в процессе принятия решений,

whose harmful effects to competition are not equal, and between those horizontal agreements that constitute hard-core cartel conduct, which should be per se prohibited,
чье пагубное воздействие на конкуренцию не является одинаковым, а также в подходе к горизонтальным соглашениям, представляющим собой разновидность злостной картельной практики,

Sum of GRP is not equal to GDP, discrepancy exists.
Сумма ВРП не равна ВВП, существует нераспределенная часть.

Service life of the appliance is not equal to the warranty period.
Срок службы прибора не равен гарантийному сроку.

The total price is not equal to the sum of the components.
Общая сумма не равна сумме стоимостей компонентов.

Please note that a Happy Ending is not equal to a True Ending.
Что хорошая концовка не равна истинной концовке.