ARE NOT EQUAL in Urdu translation

• برابر نہیں
• دونوں برابر نہیں ہو
• یکساں نہیں
• برابر نہیں ہوتے ہیں
• برابر نہیں ہو سکتے
• برابر نہیں ہوسکتے ہیں
• دونوں برابر نہیں ہوسکتے
• مساوی نہیں

Examples of using Are not equal in English and their translations into Urdu

The blind one and the seer are not equal.
اور اندھا اور دیکھنے والا برابر نہیں ہے

The blind one and the seer are not equal.
اور اندھے اور بینا برابر نہیں ہوسکتے

The blind one and the seer are not equal.
اندھا اور آنکھوں والا برابر نہیں ہے

The blind and the seeing are not equal.
اور اندھے اور بینا برابر نہیں ہوسکتے

The blind and the seeing are not equal.
اندھا اور آنکھوں والا برابر نہیں ہے

the hot wind are not equal.
تیز دھوپ(جہنم) برابر ہیں

But, all city dwellers are not equal in death.
تمھارے شہر میں مردے کو سب کاندھا نہیں دیتے

All hearing aid providers are not equal.
تمام خدمت فراہم کرنے والے برابر برابر نہیں ہیں

Faith and works are not equal; but they're inseparable.
ہیں مسلہ مسلمان اور ھندو کا نہیں ہے بلکہ آئین

When all members are not equal.
جب کہ مرد تو سب برابر ہیں ناں۔

Be careful though, all t-shirts are not equal.
لیکن ہوشیار رہو: تمام آئٹم 19 کے برابر نہیں ہیں

The blind and the sighted are not equal.
اور اندھے اور بینا برابر نہیں ہوسکتے

And the blind and the sighted are not equal!
اور اندھا اور دیکھنے والا برابر نہیں ہے

The blind and the sighted are not equal.
اندھا اور آنکھوں والا برابر نہیں ہے

What? Is he who has been a believer like unto him who has been ungodly? They are not equal.
بھلا کہیں یہ ہو سکتا ہے کہ جو شخص مومن ہو وہ اُس شخص کی طرح ہو جائے جو فاسق ہو؟ یہ دونوں برابر نہیں ہو سکتے

Those of you who spent and fought before the victory are not equal(with those who did that later).
(تم میں سے وہ لوگ جو فتح سے پہلے انفاق اور جہاد کریں گے اور جو بعد میں کریں گے دونوں درجے میں یکساں نہیں ہوں گے)

Then is one who was a believer like one who was defiantly disobedient? They are not equal.
بھلا جو مومن ہو وہ اس شخص کی طرح ہوسکتا ہے جو نافرمان ہو؟ دونوں برابر نہیں ہو سکتے

And the blind and the sighted are not equal- and neither are the believers who perform good deeds
اور اندھا اور آنکھ والا برابر نہیں ہو سکتے اور اسی طرح ایماندار اور نیکوکار اور بدکار بھی یکساں نہیں ہو سکتے

fought before the Victory(Treaty of Hudaybiyah)[i.e. they are not equal to those who came after the Victory].
جو بعد میں کریں گے دونوں درجے میں یکساں نہیں ہوں گے)

Is someone who is faithful like someone who is a sinner? They are not equal.
بھلا جو مومن ہو وہ اس شخص کی طرح ہوسکتا ہے جو نافرمان ہو؟ دونوں برابر نہیں ہو سکتے