ARE PERFORMING in Russian translation

• выполняют
• осуществляют
• выступают
• проводим
• совершают
• выполнении
• выполняете
• выполняет
• выступаем
• проводят
• выполняем

Examples of using Are performing in English and their translations into Russian

Do you believe you're performing some kind of public service?
Думаете, вы осуществляете своего рода службу обществу?

Physiotherapists are performing different examination methods for children and adults.
Физиотерапевт осуществляет различные методы исследования как для взрослых, так и для детей.

Finally, you're performing on TV!
Наконец- то ты выступишь на центральном телевидении!

In the meantime, you're to brief Mr. Paris about any experiments you're performing, any tests.
Тем временем, проинформируйте мистера Пэриса об осуществляемых вами экспериментах и тестах.

It sounds like they're performing a public service.
Похоже они делают обществу услугу.

Then referees are performing check measurements- as the quality of ice is the most important thing!
После этого судьи производят контрольные замеры, ведь качество льда- прежде всего!

Operating personnel are performing the reconstruction work incollaboration with territorial bodies ofEMERCOM and local governments.
Оперативный персонал проводит восстановительные работы вовзаимодействии территориальными органами МЧС иорганами местного самоуправления.

Belgian Soldiers Are Performing The Harlem Shake.
Полуобнаженные солдаты танцуют Harlem Shake.

I heard that you're performing a hypopharynx reconstruction today?
Я слышала, вы сегодня будете проводить реконструкцию гортани?

Approximately 80 per cent of the Programme's investments are performing according to plan.
Примерно 80 процентов инвестиций по данной программе осуществляются в соответствии с планом.

They are merely acting out a script, which all their fellow professing Christians are performing.
Они просто живут по сценарию, который разыгрывают все остальные христиане.

the spiritual aspirants are performing practices in order to realize their Self.
духовные подвижники выполняют практики для осознания своего Высшего Я.

the other Tribunal judges are performing, and performing extremely well, a difficult
другие судьи Трибунала выполняют- и выполняют чрезвычайно хорошо- трудную

UNVs, although not considered as staff members, are performing core activities including in protection
Добровольцы ООН, хотя и не считаются сотрудниками ООН, осуществляют основные виды деятельности,

But Buzz Lightyear and his gang are performing in five minutes, leaving the line to space mountain wide open.
Базз Лайтер и его группа выступают через 5 минут, и очередь рассосется на Космическую гору.

Power engineers of TGC-1 are performing the operations for switching the main heating grids- during the day the heat will be supplied to the social institutions,
Энергетики ОАО« ТГК- 1» осуществляют операции по переключению магистральных тепловых сетей- в течение дня тепло поступит в социальные учреждения,

Women are performing most farming tasks and therefore lack equal access to formal education.
Женщины выполняют основную долю работ в сельском хозяйстве и вследствие этого не имеют равного доступа к формальному образованию.

At present time, we are performing the last calculations about possibility of its start-up
Процесс достаточно близок к своему завершению, сейчас мы проводим последние расчеты о возможности начала этого процесса

Currently the 4 and 5-year students of MIPT are performing their courseworks in the laboratory.
В настоящее время в лаборатории выполняют свои курсовые работы 5 студентов 4 курса МФТИ.

Amateur collectives of the district are performing, guests are riding horses
Выступают аматорские коллективы района, гостей катают на конях