ARE THE RULES in Russian translation

• правила
• нормы

Examples of using Are the rules in English and their translations into Russian

What are the rules on conflict of interest?
Какие существуют правила относительно конфликта интересов?

Rules are the rules.
Правила есть правила.

The rules are the rules, right?
Правила есть правила, верно?

The rules are the rules.
Правила есть правила.

What are the rules?
Есть правила?

What are the rules of the contests?
По каким правилам проводятся соревнования?

These are the rules of the game, I only know too well.
Вот правила игры, которые я очень хорошо выучил.

I want to know what are the rules of the game♪.
Хочу знать, что за правила у этой игры♪.

Yeah, you know, what are the rules?
Да, какие существуют правила?

It is, but the rules are the rules.
Так и есть, но правила есть правила.

Or are the rules like that too?
Или это тоже входит в правила?

Well, what are the rules?
Ну, что за правила?

The common things we do to communicate are the rules of netiquette.
Общими вещами, которые мы делаем для общения, являются правила netiquette.

Yeah, what are the rules to that game, anyway?
Да, и, кстати, какие у нее правила?

This is of course annoying, but rules are the rules.
Это, конечно, раздражает, но правила есть правила.

What are the rules,?
И что это за правила?

All right, what are the rules?
Ладно, какие здесь правила?

Of equal concern are the rules of national law that appear to deviate from the rules set out in the Convention.
Такую же обеспокоенность вызывают нормы национального права, которые, как представляется, отступают от норм, содержащихся в Конвенции.

And it is necessary to understand that the rules for science activity are not the same that are the rules for business functioning, and this is true for the entire world.
При этом надо понимать, что наука живет по одним правилам, а бизнес- по другим, и это справедливо для всего мира.

The harmonized standards are the rules that describe how to verify the requirements laid down by the directives on safety,
Согласованные стандарты являются правила, которые описывают порядок проверки требований Директивы по безопасности,