AREA OF APPLICATION in Russian translation

• области применения
• сфера применения
• районе применения
• зоне применения
• область применения
• сферы применения
• сферу применения
• сфере применения
• район применения
• областью применения
• района применения

Examples of using Area of application in English and their translations into Russian

PET provide mechanical advantages that make them exceptionally feasible for their specific area of application.
обеспечивают механические преимущества, что делает их исключительно пригодными для определенной области применения.

The area of application, taking into account article 7,
Область применения с учетом пункта 1 статьи 7

types of blades, and machine manufacturers is available here for your area of application.
типах ножей и производителях машин для Вашей области применения Вы сможете найти здесь.

with requirements that vary depending on the criterion for protection and the area of application.
которые определяются в зависимости от подлежащего защите критерия или сферы применения.

since there are many types of demanding plastic materials, this area of application requires a great deal of experience and expertise.
также различные сложные виды пластика, данная область применения требует наличия большого опыта и знаний.

depending on the area of application.
в зависимости от области применения.

article 41 defines the area of application: freedom of expression, association and assembly.
статья 41 определяет сферу применения этого положения, охватывающую свободу выражения мнений, свободу ассоциации и свободу собраний.

60 l/min. is particularly suitable for this area of application due to its low noise level.
объемом подачи 30 или 60 л/ мин благодаря своему незначительному шумовыделению прекрасно подойдет для этой сферы применения.

process must be suitable for the respective type of dirt and area of application.
метод должны быть выбраны в зависимости от характера загрязнения и области применения.

Another area of application(in this direction works SIOnyx)
Другой областью применения( в этом направлении работает SIOnyx)

it would be necessary to define precisely the principles of such law in question and their exact area of application.
надо было бы четко определить принципы такого рода права и их конкретную сферу применения.

The area of application of the current provisions aimed at combating acts of torture is not sufficiently broad to correspond to what is laid down in the Convention.
Действующие положения, запрещающие пытки, не имеют достаточно широкой сферы применения, которая требуется в соответствии с положениями Конвенции.

In addition to the optimal care of materials used the solvency power for soiling specific to this area of application, such as soot and chemicals.
Нужно обозначить материалы, которые используют свою растворяющую мощность для очистки загрязнения, характерных для этой области применения, таких как сажа и химических вещества.

The destruction or removal of anti-personnel mines from the area of application should be completed within six years, starting from the date of entry into force of this Agreement.
Уничтожение или удаление противопехотных мин из района применения должно быть завершено в течение шести лет считая с даты вступления в силу настоящего Соглашения.

The BFP series features a range of particularly compact circulation pumps specifically designed for this area of application.
Серия BFP предлагает специально разработанные для указанной сферы применения подающие насосы с компактной конструкцией.

To prevent a loss of colour of the shell and a deterioration of the luminosity of the reflective strips special detergents should be used only that have been tested for this very area of application.
Чтобы предотвратить потерю цвета и ухудшения свойств отражения светоотражающих полос, следует использовать только специальные моющие средства, которые были протестированы в этой области применения.

methods must be co-ordinated to the respective type of soiling and area of application.
метод должны быть выбраны в зависимости от характера загрязнения и области применения.

Light values in lux light value is approx. 5 lux. daytime operation For ease of use, the lux scale is graded according to the area of application.
Уровни освещенности, лк уровень освещенности составляет прибл. 5 лк эксплуатация в дневное время Для облегчения эксплуатации предусмотрено шкалирование по областям применения.

Both systems are making steady progress to comply with the global standards in their respective area of application.
В процессе применения двух систем наблюдается постоянный прогресс, что способствует соблюдению глобальных стандартов в их соответствующих областях применения.

Area of application: Various work on the subject of loading
Область использования: различные работы, связанные с погрузкой