BAD SHAPE in Russian translation

• плохом состоянии
• плохой форме
• ужасном состоянии
• лучшей форме

Examples of using Bad shape in English and their translations into Russian

Well, she had been in bad shape for a while.
Ну, она была в плохой форме.

You were in bad shape.
Ты был в плохом состоянии.

Maggie's in bad shape.
Мэгги в плохой форме.

Wow, you're in bad shape.
Вау, ты в плохой форме.

We were in pretty bad shape.
Мы были в очень плохом состоянии».

She was in bad shape.
Она была в плохой форме.

Granger's wife's in pretty bad shape.
Жена Грэйнджера в довольно плохом состоянии.

It's in pretty bad shape.
Это в довольно плохой форме.

Yeah, looks like the girl's in really bad shape.
Да, кажется, девушка действительно в плохом состоянии.

Your dad's in bad shape.
Твой отец в плохом состоянии.

Sir, he's in bad shape.
Сэр, он в плохой форме.

He was in bad shape.
Он был в плохом состоянии.

I'm in bad shape.
Мэдден, я в плохой форме.

I have been in bad shape.
я была в плохой форме.

Bad shape.
Плохая форма.

That guy was pretty bad shape by the time we got him out.
Этот парень был в плохой форме, когда мы вытащили его.

The world was already in bad shape when we met.
Мир уже был в хреновом состоянии, когда мы познакомились.

They're in pretty bad shape, but we will get a description.
Сейчас они в довольно скверном состоянии, но у них мы сможем получить его описани.

She was, uh… in pretty bad shape.
Она была… в довольно паршивой форме.

Handwritten, ink, pretty bad shape.
Написано от руки, чернилами, в довольно плохим состоянии.