BAD SHAPE in Romanian translation

• o stare proastă
• o formă proastă
• proastă
• stare gravă
• proasta
• o forma proasta

Examples of using Bad shape in English and their translations into Romanian

This animal is in pretty bad shape, Bill.
Animalul e în stare foarte proastă, Bill.

That you were in bad shape and needed help.
Că ai fost într-o stare proastă și avea nevoie de ajutor.

One of them, she's in bad shape.
Una din ele e… e în stare gravă.

Unser is in bad shape.
Unser e într-o formă proastă.

Well, he was in pretty bad shape.
Ei bine, el a fost într-o stare destul de proastă.

Yeah, dad was in bad shape.
Da, tata a fost într-o stare proastă.

The pregnant girl was in bad shape.
Fata însărcinată era în stare gravă.

Miguel Salazar's in bad shape.
Miguel Salazar este într-o formă proastă.

You're in really bad shape.
Ești într-o formă foarte proastă.

You were in bad shape.
Ai fost într-o stare proastă.

I got an officer in bad shape here.
Am un ofiţer în stare gravă aici.

Guys, guys, she's in bad shape.
Băieți, băieți, ea este într-o formă proastă.

Leo's in pretty bad shape, Piper.
Leo e într-o stare foarte proastă, Piper.

Your dad was in bad shape.
Tatăl tău era într-o stare proastă.

This guy looks like he's in bad shape.
Tipul ăsta pare a fi într-o formă proastă.

They managed to revive him, but he's in bad shape.
Au reuşit să-l resusciteze dar e în stare gravă.

You know, I was in pretty bad shape when you found me.
Știi, am fost într-o stare destul de proastă atunci când m-ai găsit.

And she's in bad shape.
Şi e într-o stare proastă.

He's in bad shape.
El este într-o formă proastă.

Her mother's in bad shape.
Mama ei e în stare gravă.