Examples of using Bad shape in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're in bad shape.
אנו בכושר גרוע.Says her mom's in bad shape.
אומר האמא שלה של בצורה רעה.You're a big man, but you're in bad shape.
אתה אמנם איש גדול, אבל בכושר גרוע.Briny, when I was in bad shape myself, I requested the Northhampton.
ברייני, כאשר הייתי בעצמי במצב גרוע, ביקשתי את הנורתהמפטון.That guy was pretty bad shape by the time we got him out.
הבחור היה במצב גרוע כשהוצאנו אותו משם.Driver's unconscious, real bad shape.
הנהג מחוסר-הכרה, במצב רע.Needless to say, they are in real bad shape.
בלי להתכוון, הם נתקלים שם בדמויות רעות באמת.I'm in real bad shape!
אני במצב נורא.When he came this summer, he was in bad shape.
כשהוא חזר אלינו הקיץ הוא לא היה בכושר טוב.They left us a planet in a bad shape so it is our job to change that”, said 17 year old student Manon Wilmart.
הם השאירו לנו את כדור הארץ במצב גרוע אז זו העבודה שלנו לשנות זאת", אמרה מאנו וילמאר, תלמידה בת 17.It was post- Hurricane Katrina and the city was in bad shape- buildings still laid vacant,
זה היה אחרי ההוריקן קתרינה והעיר היתה במצב רע- בניינים עדיין היו ריקים,This man's in bad shape, and he ain't gonna get no better if you fellows don't do what I say.
האיש במצב גרוע. הוא לא ישתפר אם לא תעשו מה שאני אומר.The woman was obviously in bad shape with a large number of external injuries, most of which were recent”, he said.
They left us a planet in a bad shape so it is our job to change that,” 17-year-old student Manon Wilmart told the AP.
הם השאירו לנו את כדור הארץ במצב גרוע אז זו העבודה שלנו לשנות זאת", אמרה מאנו וילמאר, תלמידה בת 17.She was in a bad shape lately I was always telling myself, I must visit her,
היא היתה במצב רע בזמן האחרון תמיד הייתי אומרת לעצמי,Europe's economy is in bad shape, and growth is slowing in China, the world's largest car market.
כלכלת אירופה ככלל נמצאת במצב לא טוב, והצמיחה נמצאת בהאטה גם בסין- שהיא שוק המכוניות הגדול בעולם.His teeth were in bad shape, riddled with dental abscesses in 1696,
שיניו היו במצב גרוע, מלאות מורסות שיניים בשנת 1696,Hey, dude, listen, I'm in bad shape, so I'm gonna tag you and you're gonna run it in.
היי, אחי, תקשיב, אני במצב רע אז אני אגע בך ואתה תרוץ כדי להגיע ראשון.For a guy like you to come to a place like this you must have been in bad shape.
בחור כמוך מגיע למקום זה? בטח היית במצב קשה.Your son was in bad shape. The airport would have been too far.
הבן שלך היה במצב לא טוב שדה התעופה היה רחוק מידי.
