Examples of using Bathed in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is formed by 62 islands and small islets bathed by crystal clear waters.
Он состоит из 62- х островов и островков, омываемых кристально чистой водой.I even bathed in the river which just crossed.
Я даже искупался в реке, через которую только что переправился.This morning, I bathed in hot water dressed in clean clothes.
Утром я вымылся в горячей воде, облачился в чистую одежду.I bathed him and… and fed him
And we bathed her and rocked her to sleep and built a nursery.
Мы привезли ее из Делавера, купали ее, укачивали, оборудовали детскую.Hannah bathed her, fed her, took her to the doctor's.
Ханна купала ее, кормила ее возила к врачу.Fed them, bathed them, put them to bed.
Кормил их, купал, укладывал спать.Bathed them, put them to bed, read them a story.
Искупал их, уложил в кровать, прочитал сказку.I should have bathed in the river.
I have bathed it in warm water again.
Я уже промыл его теплой водой.Bathed the baby and put to bed;
Купал и укладывал ребенка спать,I bathed him, I fed him and I cleaned up after him!
Я купала его, кормила, подтирала за ним!Here he is, freshly bathed, clean as a whistle,
Вот и он, только искупавшийся, чистый как стеклышко,Last night I bathed you. You were covered in sweat.
Life shall be bathed in my flames and be purified gold
Bathed in vinegar, diluted with water did not help.
Купала в уксусе, разведенный с водой не помог.I bathed them and as they went I whispered to them like I always do.
Я вымыл их и пока они засыпали, я шептал им, как обычно.Inspiration: Egyptian sands bathed in the sunlight.
Образ: Облитые солнцем пески Египта.I bathed him.
Я его искупала.al fresco dining bathed in Miami moon light.
на свежем воздухе столовая залитый светом луны Майами.
