BORDER CROSSING in Russian translation

• пересечения границ
• пограничных
• пропуска через границу
• пропуска
• перехода границы
• погранпереходам
• пограничном контрольно-пропускном пункте
• пересечения границы
• пересечение границы
• пересечению границ
• пограничные
• пограничный
• пограничным

Examples of using Border crossing in English and their translations into Russian

Border crossing point.
Пограничный пункт.

Border crossing points of importance for international combined transport.
Пограничные пункты, имеющие важное значение для международных комбинированных перевозок.

Seldom Minimum Standards for Border Crossing Points AGTC- Annex IV.
Минимальные требования к пограничным пунктам СЛКП- Приложение IV.

Other UNECE legal instruments on border crossing facilitation.
Другие правовые документы ЕЭК ООН по облегчению пересечения границы.

WG-TBC Working Group on Transport and Border Crossing.
РГ- ТРПГ Рабочая группа по транспорту и пересечению границ.

Others Loading Filling station Border crossing Rest.
Другое Загрузка АЗС Пересечение границы Отдых.

Development of transport infrastructure and border crossing facilitation.
Развитие транспортной инфраструктуры и упрощение процедур пересечения границ.

Replace the border crossing point:"Görlitz(DB)- Zgorzelec(PKP)" by the following border crossing point.
Заменить пограничный пункт" Герлиц( ГЖД)- Згожелец( ПКП)" следующим пограничным пунктом.

It was a border crossing point for the nomads.
Он был пограничным пунктом с кочевниками.

This causes difficulties when border crossing officials attempt to clear vehicles for entry.
Это вызывает трудности, когда пограничные власти пытаются выдать разрешение на въезд транспортных средств.

This will include consideration of combined transport and border crossing.
Это предполагает рассмотрение вопросов комбинированных перевозок и пересечения границы.

Progress Report of the PWG on Transport and Border Crossing.
Отчет о ходе выполнения работы ПРГ по транспорту и пересечению границ.

Road Police Border crossing Rest.
Другое Паром ДПС АЗС Пересечение границы Отдых.

Workshop on Facilitation of Border Crossing Procedures October 1996.
Рабочее совещание по облегчению процедур пересечения границ октябрь 1996 года.

Insert the following new border crossing point.
Включить следующий новый пограничный пункт.

The endorsement must include an entry for each border crossing towards Uzbekistan.
Индоссамент должен включить запись для каждого пересечения границы в сторону Узбекистана.

Transshipment station, but not a border crossing point.
Железнодорожные станции перевалки грузов, а не пограничные пункты.

Standards for Border Crossing Points.
Требования к пограничным пунктам.

Ix. border crossing facilitation procedures.
Ix. процедуры облегчения пересечения границ.

Insert the following new border crossing point.
Включить нижеследующий новый пограничный пункт.