BUILDING WAS DESIGNED in Russian translation

• здание было спроектировано
• здания был разработан
• здание было рассчитано
• сооружение было разработано

Examples of using Building was designed in English and their translations into Russian

The building was designed by Danish architect Holger Rasmussen
Здание было спроектировано датским архитектором и масоном Хольгером Расмуссеном

The building was designed by local architect Guy Maron
Здание было спроектировано местным архитектором Гаем Мароном,

The building was designed by Johnson Fain Partners,
Здание было спроектировано компанией« Johnson Fain Partners»

The highly recognizable building was designed for the Museum by Gunnar Birkerts and opened its doors in 1972.
Очень узнаваемое здание было спроектировано для Музея Современного искусства награжденным призом архитектором Гуннарсом Биркертсом и открыло свои двери в 1970 году.

The building was designed by Rudolf Сirkvic for von Pistohlkors family, by demonstrating throughout
Здание спроектировал Рудольф Цирквиц для рода Фон Пистолкорса демонстрируя сдержанный

The building was designed by the most famous architect from the Canary Islands,
Это сооружение было спроектировано известным канарским архитектором Сесарем Манрике,

The building was designed and constructed by AS Merko Ehitus Eesti,
Здание спроектировало и построило АО Merko Ehitus Eesti;

The building was designed as a utopian project,
Здание было задумано как утопический проект,

The building was designed by R. H. Robertson,
Проектировал здание Р. Х. Робертсон,

The building was designed by the Shreve, Lamb
Архитектором здания выступила фирма Shreve,

The neoclassical station building was designed by the Diez architects Heinrich Velde,
Проект здания вокзала разработал архитектор Ф. Е. Вольсов,

The building was designed by Armand Phillip Bartos,
Храм был спроектирован Армандом Бартошем,

The building was designed to become an Orthodox analogue of the main Catholic church,
Здание было призвано стать православным аналогом главному католическому храму,

However, there was no documentation that explicitly indicated the number of intended occupants at the time the building was designed.
Вместе с тем не имеется документации с четким указанием предполагаемой численности размещаемых сотрудников на момент проектировки здания.

This original building was designed by the architect Luigi Vanvitelli in 1752 as a hunting lodge for the King of Naples Ferdinand of Bourbon,
Это своеобразное здание было спроектировано архитектором Луиджи Ванвителли в 1752 году как охотничий домик для неаполитанского короля Фердинанда Бурбона,

The buildings were designed by James Robb Scott in an art deco style.
Здание было спроектировано архитектором Джем Роббом Скоттом в стиле Ар- деко.

The buildings were designed by Cesar Pelli& Associates Architects.
Архитектурный проект здания был разработан объединением Cesar Pelli& Associates.

All buildings were designed to meet existing zoning regulations.
Здание было спроектировано с учетом всех норм сейсмоустойчивости.

The building is designed in the Late Neoclassical style.
Здание построено в позднеготическом стиле.

The ceilings throughout the building are designed as a wooden beam ceilings.
Потолков по всему зданию предназначены как деревянные перекрытия луча.