BUREAU in Russian translation

• бюро
• президиум
• президиума
• президиумом
• президиуму

Examples of using Bureau in English and their translations into Russian

Entrusts the Bureau to appoint the Chairman of the Working Group;
Поручает Президиуму назначить Председателя Рабочей группы;

Bureau meeting, Geneva.
Совещание Президиума, Женева.

Cluster Bureau of UNESCO for Central Asia.
Кластерное Бюро ЮНЕСКО для Центральной Азии.

The Bureau welcomed the efforts made by Serbia and Montenegro.
Президиум приветствовал усилия Сербии и Черногории.

Prepared by the Bureau, with the assistance of the Secretariat.
Подготовлен Президиумом при содействии секретариата.

The Bureau shall regularly brief the Council on its deliberations.
Президиуму надлежит регулярно информировать Совет о ходе своих дискуссий.

Two meetings of the Bureau 2001 and 2002.
Два совещания Президиума 2001- 2002 годы.

Bureau meeting(back-to-back with the Committee session),
Совещание Бюро( приурочено к сессии Комитета),

Convention Bureau.
Президиум Конвенции.

The Bureau was entrusted with monitoring the application of the guiding principles.
Президиуму было поручено отслеживать применение руководящих принципов.

Two meetings of the Bureau 2003 and 2004.
Два совещания Президиума 2003 и 2004 годы.

Prepared by the Bureau of the Steering Body.
Подготовлен Президиумом Руководящего органа.

The Information Bureau of the Council of Europe in Ukraine.
Бюро информации Совета Европы в Украине.

Economic and Social Council- Election of Bureau Charter.
Экономический и Социальный Совет- выборы в Президиум Устав.

Prepared by the Bureau with the assistance of the Secretariat.
Подготовлено Президиумом при содействии секретариата.

These recommendations were then presented to the Bureau for inclusion in the Convention's workplans.
Эти рекомендации затем представлялись Президиуму для включения в план работы по Конвенции.

Report of the meeting of the bureau of the committee.
Доклад о заседании президиума комитета.

Gas Center Bureau Meeting, October/ November, Geneva.
Совещание Бюро Газового центра, октябрь/ ноябрь, Женева.

The Conference of the Parties further decided that its Bureau.
Конференция Сторон далее приняла решение о том, что ее Президиум.

Prepared by the secretariat in consultation with the Bureau.
Подготовленный секретариатом в консультации с Президиумом.